Переклад тексту пісні Orca - Y La Bamba

Orca (оригінал)

I can’t keep up with these heavy hands
Having covered all of the light
Covering all of the light coming from my window
And I need the light that shines through
That rises from the sun
I make sure before I fall asleep to think about all the things
That make me feel good, and what makes me feel right
Like a melody of
That has seen a thing or two
And it keeps me wondering what is and what to do
What saves you might not be
What saves my soul
That doesn’t matter
Don’t suck me up and swallow me whole
Till soon you spin me right out of your brain
I don’t mind if I have to wait around in the emptiness of this world
A world suffering in hunger
And it’s where I have been searching for gold
I’ve never gotten anything and
I know that we are one
Things seem so unreal but I have been here all along
What saves you might not be
What saves my soul
That doesn’t matter
Don’t suck me up and swallow me whole
Till soon you spin me right out of your brain
My mother knows loving my mother knows pain
There are reasons without reasons for her loss
Maybe all of us have been living so afraid
Just
I know what you’re thinking
And the thinking keeps you breathing
There’s always a beginning if you’re ready to believe in

Orca (переклад)

Я не встигаю з цими важкими руками
Покривши все світло
Закриваю все світло, що виходить із мого вікна
І мені потрібне світло, яке просвічує
Що сходить від сонця
Перш ніж заснути, я думаю про все
Це змушує мене почувати себе добре, а те, що змушує мене почувати себе добре
Як мелодія
Він бачив щось або дві
І це змушує мене замислюватися, що і що робити
Те, що врятує, може не бути
Що рятує мою душу
Це не має значення
Не всмоктуйте мене і не ковтайте мене цілком
Доки ти викрутиш мене прямо зі свого мозку
Я не проти, якщо мені доведеться чекати в порожнечі цього світу
Світ, який страждає від голоду
І саме тут я шукав золото
Я ніколи нічого не отримував і
Я знаю, що ми є одне ціле
Все здається таким нереальним, але я був тут весь час
Те, що врятує, може не бути
Що рятує мою душу
Це не має значення
Не всмоктуйте мене і не ковтайте мене цілком
Доки ти викрутиш мене прямо зі свого мозку
Моя мати знає, що любити мою мати знає біль
Є безпричинні причини її втрати
Можливо, всі ми жили так боячись
Просто
Я знаю, про що ви думаєте
І ця думка змушує дихати
Завжди є початок, якщо ви готові повірити