Переклад тексту пісні Bendito - Y La Bamba

Bendito (оригінал)

Escuchame, te lo juro que te llamo yo
Mi corazón se jode, mi alma se me quiere escapar!
Mi corazón se jode, mi alma se me escapa!
Eres pálido chiquillo, chiquillo
Chiquillo que brinca cantando como fue
Que lindas esas mañanas
bebiendo las ansiedades que se pudren alrededor de mi boca
Manchando mis labios con sangre
Uh, uh, uh
Emborráchame con tus ojos, y cariñame con tus besos,
Asi desnudo te vas!
El cielo viejo, el cielo viejo
Mi corazon se jode, mi alma se me quiere escapar!
Mi corazon se jode, mi alma se me escapa!
Uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, oh, oh, oh
Me miras la lengua la piel
A mi me sabe amargosa
Y hoy… de mi…
…ignorancia para amarte
Mi corazon se jode, me llama, se me quiere escapar!
Mi corazon se jode, me llama, se me quiere escapar!
Mi corazon se jode, me llama, se me quiere escapar!
Mi corazon se jode, me llama, se me escapa!

(переклад)

Послухай мене, я клянусь, що я тобі подзвоню
Моє серце обдурене, душа хоче втекти від мене!
Моє серце обдурене, душа тікає від мене!
Ти бліда дитина, дитино
Маленький хлопчик, який стрибає співаючи, як це було
Які гарні ті ранки
п'ю тривоги, що гниють навколо мого рота
заплямував мої губи кров'ю
Угу
Напий мене очима і пести мене своїми поцілунками,
Так гола ти ходиш!
Старе небо, старе небо
Моє серце обдурене, душа хоче втекти від мене!
Моє серце обдурене, душа тікає від мене!
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Ти подивись на мій язик, мою шкіру
Мені він гіркий на смак
А сьогодні... від мене...
...незнання любити тебе
Моє серце трахане, воно мене кличе, воно хоче від мене втекти!
Моє серце трахане, воно мене кличе, воно хоче від мене втекти!
Моє серце трахане, воно мене кличе, воно хоче від мене втекти!
Моє серце трахано, кличе мене, тікає від мене!