Переклад тексту пісні O Leãozinho - Xuxa, Maria Gadú

O Leãozinho - Xuxa, Maria Gadú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Leãozinho, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 10 (XSPB 10) - Baixinhos, Bichinhos e Mais, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.07.2010
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

O Leãozinho

(оригінал)
Gosto muito de te ver, leãozinho
Caminhando sob o sol
Gosto muito de você, leãozinho
Para desentristecer, leãozinho
O meu coração tão só
Basta eu encontrar você no caminho
Um filhote de leão, raio da manhã
Arrastando o meu olhar como um ímã
O meu coração é o sol, pai de toda cor
Quando ele lhe doura a pele ao léu
Gosto de te ver ao sol, leãozinho
De te ver entrar no mar
Tua pele, tua luz, tua juba
Gosto de ficar ao sol, leãozinho
De molhar minha juba
De estar perto de você
E entrar numa
Gosto muito de te ver, leãozinho
Caminhando sob o sol
Gosto muito de você, leãozinho
Para desentristecer, leãozinho
O meu coração tão só
Basta eu encontrar você no caminho
Um filhote de leão, raio da manhã
Arrastando o meu olhar como um ímã
O meu coração é o sol, pai de toda cor
Quando ele lhe doura a pele ao léu
Gosto de te ver ao sol, leãozinho
De te ver entrar no mar
Tua pele, tua luz, tua juba
Gosto de ficar ao sol, leãozinho
De molhar minha juba
De estar perto de você
E entrar numa
(переклад)
Мені дуже подобається тебе бачити, левеню
Прогулянка під сонцем
Ти мені дуже подобаєшся, левеню
Розчарувати, леве
Моє серце таке самотнє
Я просто маю зустрітися з тобою по дорозі
Левенята, ранковий промінь
Тягну мій погляд, як магніт
Моє серце - сонце, батько всіх кольорів
Коли він навмання позолотить твою шкіру
Мені подобається бачити тебе на сонці, левеню
Щоб побачити ви входите в море
Твоя шкіра, твоє світло, твоя грива
Мені подобається перебувати на сонці, леве
Щоб змочити мою гриву
Щоб бути поруч із тобою
І введіть a
Мені дуже подобається тебе бачити, левеню
Прогулянка під сонцем
Ти мені дуже подобаєшся, левеню
Розчарувати, леве
Моє серце таке самотнє
Я просто маю зустрітися з тобою по дорозі
Левенята, ранковий промінь
Тягну мій погляд, як магніт
Моє серце - сонце, батько всіх кольорів
Коли він навмання позолотить твою шкіру
Мені подобається бачити тебе на сонці, левеню
Щоб побачити ви входите в море
Твоя шкіра, твоє світло, твоя грива
Мені подобається перебувати на сонці, леве
Щоб змочити мою гриву
Щоб бути поруч із тобою
І введіть a
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Ne Me Quitte Pas 2016
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Lanterna dos Afogados 2011
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
Quando Fui Chuva ft. Luis Kiari 2011
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
Altar Particular 2011
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Gente Aberta ft. Letrux, Luedji Luna, Liniker 2020
tecnopapiro 2015
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003

Тексти пісень виконавця: Xuxa
Тексти пісень виконавця: Maria Gadú