Переклад тексту пісні Fortune - Wye Oak

Fortune - Wye Oak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fortune, виконавця - Wye Oak. Пісня з альбому Walk Soft, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.02.2020
Лейбл звукозапису: 2020 Merge
Мова пісні: Англійська

Fortune

(оригінал)
If it is binding
If it is finding out
Nothing fills the valley in my chest
Only something I knew I’d regret
Or so I figure
Until I find myself
Tugging out the linens on the bed
Leaving no impression where I slept
The truth is always when it’s gone, it’s gone
And I left you a fortune
And even in the full embrace of love
Is it really just one?
We dream of binding
We dream of finding out
Morning comes and rider rings the hand
As if we are anything but powerless
And so I figure
And here I find myself
Mourning my condition, I can’t tell
If it’s proof that I am sick or well
But you can’t paint a picture of the sun
You can’t see it undone
The truth is always when it’s gone, it’s gone
But I left you a fortune
And even in the full embrace of love
Is it really just one?
(переклад)
Якщо вона обов’язкова
Якщо воно з’ясовує
Ніщо не заповнює долину в моїх грудях
Лише про те, про що я знав, про що шкодую
Або так я вважаю
Поки я не знайду себе
Витягування постільної білизни на ліжку
Не залишив враження, де я спав
Правда —завжди, коли її немає, її немає
І я залишив тобі статок
І навіть у повних обіймах кохання
Чи справді лише один?
Ми мріємо про зв’язування
Ми мріємо дізнатися
Настає ранок, і вершник дзвонить у руку
Ніби ми нічого, але не безсилі
І так я припускаю
І тут я знаходжу себе
Оплакуючи свій стан, я не можу сказати
Якщо це доказ того, що я захворів чи здоровий
Але ви не можете намалювати зображення сонця
Ви не можете побачити це відмінено
Правда —завжди, коли її немає, її немає
Але я залишив тобі статок
І навіть у повних обіймах кохання
Чи справді лише один?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Civilian 2011
Dogs Eyes 2011
Plains 2011
Two Small Deaths 2011
We Were Wealth 2011
Fish 2011
Doubt 2011
The Alter 2011
Holy Holy 2011
Hot As Day 2011
Its Way With Me 2021
Black Is the Color 2021
Evergreen 2019
TNT 2021
Need a Friend ft. Wye Oak 2016
AEIOU ft. Brooklyn Youth Chorus 2020
No Place ft. Brooklyn Youth Chorus 2020
Sky Witness ft. Brooklyn Youth Chorus 2020
Walk Soft 2020
Spitting Image ft. Brooklyn Youth Chorus 2020

Тексти пісень виконавця: Wye Oak