Переклад тексту пісні AEIOU - Wye Oak, Brooklyn Youth Chorus

AEIOU (оригінал)

If you speak my name
Use my real name
The one I gave myself
A word can suggest my likeness
As a painting
Suggests distance
But mountains are not pictures of mountains
Or the letters that spell the word
In the language we are speaking
The foundation and its meaning
Does not crumble underfoot
For those who do not have the word
They stand, stand
Regardless
They stand, stand
Regardless

AEIOU (переклад)

Якщо ви говорите моє ім’я
Використовуйте моє справжнє ім’я
Той, який я дав собі
Одне слово може підказати мою подібність
Як картина
Підказує відстань
Але гори – це не зображення гір
Або букви, які пишуть це слово
Мовою, якою ми розмовляємо
Фундамент і його значення
Не розсипається під ногами
Для тих, хто не знає слова
Стоять, стоять
Незалежно від того
Стоять, стоять
Незалежно від того