| Spitting Image (оригінал) | Spitting Image (переклад) |
|---|---|
| Spitting image | Плююче зображення |
| Slow collision | Повільне зіткнення |
| Without limit | Без обмежень |
| To our vision | До нашого бачення |
| No horizon | Немає горизонту |
| To find our balance | Щоб знайти наш баланс |
| Understanding | Розуміння |
| As a weapon | Як зброя |
| Spitting image | Плююче зображення |
| Slow collision | Повільне зіткнення |
| Without limit | Без обмежень |
| To our vision | До нашого бачення |
| No horizon | Немає горизонту |
| To find our balance | Щоб знайти наш баланс |
| Understanding | Розуміння |
| As a weapon | Як зброя |
| Spitting image | Плююче зображення |
| Slow collision | Повільне зіткнення |
| Without limit | Без обмежень |
| To our vision | До нашого бачення |
| (And in this room I am alone | (І в цій кімнаті я сам |
| With the eyes of the absent | очима відсутнього |
| Eyes are absent | Очі відсутні |
| I can see it all) | я бачу все) |
| I can see it all now | Я бачу все це зараз |
| I can see it all now | Я бачу все це зараз |
| I can see it all now | Я бачу все це зараз |
| (No horizon) | (Без горизонту) |
| Here in this room (here, alone) | Тут, у цій кімнаті (тут, на самоті) |
| We are lying still (still, alone) | Ми лежимо нерухомо (досі, самотні) |
| But our brains are at work (working) | Але наш мозок працює (працює) |
| Waiting (waiting) | Очікування (очікування) |
| Waiting (waiting) | Очікування (очікування) |
| For whatever is coming (can you hear me) | За будь-що буде (ти мене чуєш) |
| It will be a long night (waiting, waiting) | Це буде довга ніч (чекати, чекати) |
| And these hours will be passed (can you hear me) | І ці години пройдуть (ти мене чуєш) |
| With a kind of quiet conversation (quiet) | З тихою розмовою (тихою) |
| But your words are silent | Але твої слова мовчать |
| Spitting image | Плююче зображення |
| Slow collision | Повільне зіткнення |
| Without limit | Без обмежень |
| To our vision | До нашого бачення |
| No horizon | Немає горизонту |
| To find our balance | Щоб знайти наш баланс |
| Understanding | Розуміння |
| As a weapon | Як зброя |
| I can see it all, all now | Я бачу все, усе зараз |
| I can see it all, all now | Я бачу все, усе зараз |
| I can see it all, all now | Я бачу все, усе зараз |
| I can see it all, all now | Я бачу все, усе зараз |
