Переклад тексту пісні Bathrooms - WY

Bathrooms - WY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bathrooms, виконавця - WY. Пісня з альбому Okay, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.10.2017
Лейбл звукозапису: Hybris
Мова пісні: Англійська

Bathrooms

(оригінал)
I watch those reality shows
I leave my hair in the shower drain
Leave all my things on the floor
Pretending that I’m something more
What if we both moved away
Do you think that would put things straight?
My mom would call me insane
And I would keep spending my money on stupid things
Because I want that priviliged job, don’t I
I want to pay with pictures of my white face, don’t I
I wish I was someone that kids thought was real and strong
But I’m a child with my hands over my ears
Don’t trust my voice when I stumble
Trembling over strings i cut off
So scared of boredom and catching dust
But I will stay young forever, I never learn, I never trust
Not sane, but hopeful to stay tough
I am ready on my knees to give it up
Don’t care for being cool or looking dumb
I feel too close but I am stll not close enough
Because I want that priviliged job, don’t I
I want to pay with pictures of my white face, don’t I
I wish I was someone that kids thought was real and strong
But I’m a child with my hands over my ears
Don’t trust a word I say
(переклад)
Я дивлюсь ці реаліті-шоу
Я залишаю волосся в зливу для душу
Залиште всі мої речі на підлозі
Прикидаючись, що я щось більше
Що якби ми обоє переїхали
Як ви думаєте, це дозволить розібратися?
Моя мама назвала б мене божевільним
І я б продовжував витрачати свої гроші на дурні речі
Тому що я хочу цю привілейовану роботу, чи не так
Я хочу розплачуватися фотографіями мого білого обличчя, чи не так
Я хотів би бути тим, кого діти вважали справжньою та сильною
Але я дитина з руками за вухами
Не довіряйте моєму голосу, коли я спотикаюся
Тремтіння над струнами я обірвав
Так боїться нудьги та пилу
Але я залишусь молодим назавжди, я ніколи не вчуся, не довіряю
Не в розумі, але сподіваюся залишатися жорстким
Я готовий на колінах відмовитися від цього
Не турбуйтеся про те, щоб бути крутим або виглядати тупим
Я відчуваю себе занадто близько, але я все одно недостатньо близький
Тому що я хочу цю привілейовану роботу, чи не так
Я хочу розплачуватися фотографіями мого білого обличчя, чи не так
Я хотів би бути тим, кого діти вважали справжньою та сильною
Але я дитина з руками за вухами
Не довіряйте моєму слову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hate To Fall Asleep 2017
Have You Ever Been In Love 2019
Indolence 2017
You + I 2017
Mental 2017
Gone Wild 2017
Kind 2017
What Would I Ever Do 2017
10 p.m. 2017
Tired I 2019
Softie 2019
Dream House 2021
Tired II 2019
Tabs 2019
New Dog 2019
Adore You 2019
Twenty-two Dreaming 2019
Cope 2019
Swedish Summer 2019
Pavements 2019

Тексти пісень виконавця: WY