Переклад тексту пісні Unknown Number - Wrekonize

Unknown Number (оригінал)

It’s the same story
The same story again (damn)
Last night you want a fall guy
Today you want it to end
Ya said that I should never call you again
Or talk to your friends
Or even try to knock on your door
And I can understand that
It’s time to step back
But just as I was moving along
You had to text me
Who the hell is this?
I took your number out my phone the second that you split
So tell me why is it you text me
Who the hell is this?
I took your number out my phone the second that you split
(new message)
And I been trying to escape ya since the moment ya left
Gathered up your shit and patiently put it to the left
I didn’t think of it but you were mostly part of the stress
The things you put me through, I don’t think that my friends woulda guessed
Who coulda known it was a devil in a blue fitted dress
That got me into such a hellish place, a juvenile test
This is the shit my pops would tell me 'bout
I knew what he meant
Whenever he told me the sirens would take you to the depths
I just wish I would have believed him
Everything you did deceiving
The reason that I’ll be turning off my phone this evening
Is you
Then you send me signals and they’re mixed a lot
Baby left and baby got back, like Sir Mix-a-lot
Now have you ever danced with a devil in the pale blue
Or picked yourself a paradise you know you couldn’t sail to
Or tried to climb a tower for Rapunzel to enslave you
I just need an exit, not the crooked road you paved, boo
It’s the same story
The same story again (damn)
Last night you want a fall guy
Today you want it to end
Ya said that I should never call you again
Or talk to your friends
Or even try to knock on your door
And I can understand that
It’s time to step back
But just as I was moving along
You had to text me
Who the hell is this?
I took your number out my phone the second that you split
So tell me why is it you text me
Who the hell is this?
I took your number out my phone the second that you split
(new message)
And every time I think I’ve left you, you’re calling again
It’s like as if you know the moment that I’m starting to mend
You come around and bash my brains in, thank you hun
I don’t know what I’d do without you, you don’t let me run
I kinda find it hard to focus on my job and shit
You sneak your way into my writing like I’m Robin Thicke
But I’m not sorry love, no no, no I’m not sorry love
I keep repeating myself, well shit I’m probably drunk
And the bottle’s my friend
I know you always hated whenever I bottled it in
But know I’m insane, looking at the front door, in range
Why the hell you standing in the way, this ain’t a kid’s game
I need a chance to get the right mind
How’s about a lifetime, yeah that seems quite fine
I just need you to keep from hitting up my line
So we can keep the peace and move beyond the guidelines
It’s the same story
The same story again (damn)
Last night you want a fall guy
Today you want it to end
Ya said that I should never call you again
Or talk to your friends
Or even try to knock on your door
And I can understand that
It’s time to step back
But just as I was moving along
You had to text me
Who the hell is this?
I took your number out my phone the second that you split
So tell me why is it you text me
Who the hell is this?
I took your number out my phone the second that you split
(new message)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
(new message)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone, yeah?
(don't hit me)
(new message)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
(new message)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
(new message)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
(new message)
Why you textin' my phone?
(don't hit me)
Why you textin' my phone?
(new message)

(переклад)

Це та ж історія
Знову та ж історія (блін)
Вчора ввечері ти хотів осіннього хлопця
Сьогодні ви хочете, щоб це закінчилося
Я сказав, що я ніколи не повинен дзвонити тобі більше
Або поговоріть зі своїми друзями
Або навіть спробуйте постукати у ваші двері
І я можу це зрозуміти
Настав час відступити
Але саме тоді, коли я рухався
Ви повинні були написати мені
Хто це, до біса?
Я взяв твій номер із телефону в ту секунду, коли ти розділив
Тож скажіть мені чому ви мені надсилаєте повідомлення
Хто це, до біса?
Я взяв твій номер із телефону в ту секунду, коли ти розділив
(нове повідомлення)
І я намагався втекти від тебе з моменту, коли ти поїхав
Зібрав своє лайно та терпляче поклав з ліворуч
Я про це не думав але ви переважно були частиною стресу
Я не думаю, що мої друзі здогадалися б про те, через що ви мене змусили
Хто міг знати, що це диявол у блакитній приталені сукні
Це привело мене у таке пекельне місце, випробування для неповнолітніх
Це лайно, про яке мій батько розповість мені
Я знав, що він мав на увазі
Щоразу, коли він сказав мені, сирени занесуть вас на глибину
Мені б просто хотілося повірити йому
Все, що ви робили, обманювало
Причина, чому я вимикаю телефон сьогодні ввечері
Це ти
Потім ви надсилаєте мені сигнали, і вони дуже змішуються
Дитина пішла, а дитина повернулася, як сер Мікс-а-лот
Чи ви коли-небудь танцювали з дияволом у блідо-блакитному?
Або вибрав собі рай, куди ви не могли доплисти
Або намагався піднятися на вежу, щоб Рапунцель поневолила вас
Мені просто потрібен виїзд, а не крива дорога, яку ти проклав, бух
Це та ж історія
Знову та ж історія (блін)
Вчора ввечері ти хотів осіннього хлопця
Сьогодні ви хочете, щоб це закінчилося
Я сказав, що я ніколи не повинен дзвонити тобі більше
Або поговоріть зі своїми друзями
Або навіть спробуйте постукати у ваші двері
І я можу це зрозуміти
Настав час відступити
Але саме тоді, коли я рухався
Ви повинні були написати мені
Хто це, до біса?
Я взяв твій номер із телефону в ту секунду, коли ти розділив
Тож скажіть мені чому ви мені надсилаєте повідомлення
Хто це, до біса?
Я взяв твій номер із телефону в ту секунду, коли ти розділив
(нове повідомлення)
І щоразу, коли я думаю, що покинув тебе, ти дзвониш знову
Ніби ти знаєш момент, коли я починаю виправлятися
Ти приходь і розбиваєш мені мізки, дякую тобі
Я не знаю, що б я робив без тебе, ти не дозволяєш мені бігти
Мені важко зосередитися на роботі та лайні
Ти проникаєш у моє написання, наче я Робін Тік
Але мені не шкода кохання, ні ні, ні, мені не шкода кохання
Я повторююсь: ну, чорт, я, мабуть, п’яний
А пляшка – мій друг
Я знаю, що ти завжди ненавидів, коли я розливаю його в пляшки
Але знай, що я божевільний, дивлячись на вхідні двері, в досяжність
Чому ти стоїш на шляху, це не дитяча гра
Мені потрібен шанс прийти до розуму
А як щодо життя, так, це виглядає цілком нормально
Мені просто потрібно, щоб ви не зачепили мою лінію
Тож ми можемо зберігати спокій і виходити за рамки правил
Це та ж історія
Знову та ж історія (блін)
Вчора ввечері ти хотів осіннього хлопця
Сьогодні ви хочете, щоб це закінчилося
Я сказав, що я ніколи не повинен дзвонити тобі більше
Або поговоріть зі своїми друзями
Або навіть спробуйте постукати у ваші двері
І я можу це зрозуміти
Настав час відступити
Але саме тоді, коли я рухався
Ви повинні були написати мені
Хто це, до біса?
Я взяв твій номер із телефону в ту секунду, коли ти розділив
Тож скажіть мені чому ви мені надсилаєте повідомлення
Хто це, до біса?
Я взяв твій номер із телефону в ту секунду, коли ти розділив
(нове повідомлення)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
(нове повідомлення)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон, так?
(не бий мене)
(нове повідомлення)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
(нове повідомлення)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
(нове повідомлення)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
(нове повідомлення)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(не бий мене)
Чому ти пишеш на мій телефон?
(нове повідомлення)