Переклад тексту пісні Middle of the Night - Wrekonize

Middle of the Night (оригінал)

In the middle of the night
Voices creep up on me like
(What you wanna do tonight?)
I don’t know, I don’t feel too right
'Cause there’s people on the TV
And I swear that they can see me
'Cause everything I do, they do it just alike, like
(Like what?)
I haven’t lost it right?
(nah)
These stranger things ain’t change they sting
This wall ain’t lost its lights
My riders win and own ya (word)
Your riders like Winona (huh)
My lines are meant for stoners and drinkers with inked personas (haha)
Another shot straight from Oaxaca
I could stop lock like a mean popper
They just shot block like they Ibaka
I just keep on cause I’m programmed
Like a good ol' fashioned teen bopper
But I’m still stuck in this dream locker
I don’t know nuttin'' but to be proper, man
In the middle of the night
I stay up late and I write
(Why you stay up all night?)
I don’t know, it just feels so right
'Cause there’s people feeling sleepy
And they been resting easy
But everything I do I do it
In the middle of the night
Night time is the right time
To get you a couple of them lifelines
I been on the night train since 9 9
Having brunch with the goblins
I mean birds have been super for the gobbling
Digest and I’m ready for the problems
That we all in
When the sun comes right back up and there ain’t no stoppin'
Break bread
Matter of fact go ahead break eggs
Cause when your family is gathered around in the pantry
I’ll probably just stay dead
That’s my steez if you must make beds
Make 'em around me or make late check
Imma be the guy that you can’t wake yet
Only been asleep since the bass faded
I been chasing the dreams outta every day
Just to find me the right night line
And if you can’t get sleep 'cause you hearin' the beats
Then you might have a life like mine
Life goes fast, takes things slow
Time does pass, grey hairs grow
I can’t grasp where I can go
Unless I see the stars, so
In the middle of the night
I stay up late and I write
(Why you stay up all night?)
I don’t know, it just feels so right, 'cause
There’s people feeling sleepy
And they been resting easy
But everything I do I do it
In the middle of the night

(переклад)

Посеред ночі
Голоси підкрадаються до мене
(Що ти хочеш робити сьогодні ввечері?)
Я не знаю, я не відчуваю себе надто правильно
Тому що на телевізорі є люди
І я присягаюсь, що вони бачать мене
Тому що все, що я роблю, вони роблю однаково, як
(Як що?)
Я не втратив не так?
(ні)
Ці дивні речі не змінюються, вони жалять
Ця стіна не втратила свого світла
Мої вершники перемагають і володіють тобою (слово)
Вашим вершникам подобається Вайнона (га)
Мої рядки призначені для тих, хто випиває, з чорнилами (ха-ха)
Ще один удар прямо з Оахаки
Я міг би зупинити блокування, як підлий поппер
Вони просто стріляли блоком, як Ібака
Я просто продовжую бо я запрограмований
Як старий добрий підлітковий боппер
Але я все ще застряг у цій шафці мрії
Я не знаю, як бути, але бути правильним, чоловіче
Посеред ночі
Я сиджу пізно й пишу
(Чому ти не спав всю ніч?)
Я не знаю, просто так гарно
Тому що люди відчувають сонливість
І вони спокійно відпочивали
Але все, що я роблю, роблю це
Посеред ночі
Нічний час — правильний час
Щоб отримати для вас пару рятувальних мотузок
Я був у нічному поїзді з 9 9 год
Бранч з гоблінами
Я скажу, що птахи чудово підходять для поїдання
Дайджест і я готовий до проблем
У яких ми всі
Коли сонце знову встає і немає зупинки
Розламати хліб
Насправді, розбивайте яйця
Тому що, коли ваша родина збирається в коморі
Я, мабуть, просто залишусь мертвим
Це мій розум, якщо вам доведеться застилати ліжка
Зробіть їх поруч зі мною або зробіть пізню перевірку
Я буду тим хлопцем, якого ти ще не можеш розбудити
Лише спав з тих пір, як затих бас
Я переслідував мрії кожен день
Просто щоб знайти мені відповідну нічну лінію
А якщо ви не можете заснути, тому що чуєте удари
Тоді у вас може бути таке життя, як у мене
Життя йде швидко, все повільно
Минає час, росте сиве волосся
Я не можу зрозуміти, куди я можу піти
Якщо я не бачу зірки
Посеред ночі
Я сиджу пізно й пишу
(Чому ти не спав всю ніч?)
Я не знаю, це так так правильно, тому що
Є люди, які відчувають сонливість
І вони спокійно відпочивали
Але все, що я роблю, роблю це
Посеред ночі