| Yeah, 31
| Так, 31
|
| It Goes Up edition
| It Goes Up видання
|
| And I brought friends this time
| І я привів друзів цього разу
|
| The wicks lit fire it up like a John wick clip
| Гноти, що запалюються, запалюють його, як зажим Джона Уіка
|
| Rip shit rhymers are hype as a hibiscus
| Rip shit rhymers — це ажіотаж, як гібіскус
|
| Live this every night, grinding, we like wiz kids
| Живіть цим щовечора, ми любимо дітей чарівників
|
| Sickness all in my lining, it’s quite cryptic
| Хвороба вся в моїй підкладці, це досить загадково
|
| Rap patterns that batter them like hammers and
| Реп-паттерни, які б’ють їх, як молотки
|
| Amateurs can’t hang with shenanigans, try grappling
| Любителі не можуть займатися махінаціями, спробуйте боротися
|
| Handle them like baggage that shatters, we magnanimous
| Поводьтеся з ними як з багажем, який розбивається, ми великодушні
|
| Ravenous, can’t slang with the hatters that bang Alices
| Ненажерливий, не можу жаргонно говорити про капелюшників, які трахають Аліси
|
| Better be on your job 'cause you might fucking need it
| Краще будь на своїй роботі, тому що вона тобі може знадобитися
|
| Lazy motherfuckers cry to be the zenith
| Ледачі плачуть бути зенітом
|
| You really think it’s just scenic when you’ve become the phoenix
| Ти дійсно думаєш, що це просто мальовниче, коли ти стаєш феніксом
|
| But how can you stomach the heat if you’re bulimic?
| Але як ви переносите спеку, якщо у вас булімія?
|
| We run with elitists that’s known to reek of genius
| Ми працюємо з представниками еліти, які, як відомо, пахнуть геніями
|
| Ain’t a secret we been the meanest, the coldest in the genus
| Не секрет, що ми були найзлішими, найхолоднішими в роді
|
| Double helix, it’s in my DNA to be twice the meanest
| Подвійна спіраль, це в моїй ДНК бути двічі найзлішим
|
| Christ defeated demons, strategic trying to find the weakest
| Христос переміг демонів, стратегічно намагаючись знайти найслабших
|
| Ooh, vacay for like days
| Ой, відпустка на схожі дні
|
| When Tech N9ne called and he asked for MAYDAY
| Коли Tech N9ne подзвонив, і він запросив MAYDAY
|
| Ubi dax and Kaliko all came
| Убі Дакс і Каліко всі прийшли
|
| Now the whole damn club is fucking or engaged
| Тепер увесь клятий клуб трахається або заручений
|
| Tour of duty so unruly
| Службовий обов’язок такий некерований
|
| Saving all the stories for when we makin' the movie
| Зберігаємо всі історії, коли ми зніматимемо фільм
|
| Tearing up the crowd every night, it’s a thing of beauty
| Щовечора розривати натовп, це справа краси
|
| 'Til we in the afterparty and smoking too many doobies, bitch
| «Поки ми в афтепаті і не куримо забагато дурнів, суко
|
| Shouts to security for all the drinks
| Крики до безпеки для всіх напоїв
|
| I think I need me a sabbatical after this shit
| Я думаю, що після цього лайна мені потрібна відпустка
|
| I know you think you know but homie it’s a fucking myth
| Я знаю, що ти думаєш, що знаєш, але, друже, це довбаний міф
|
| No one could ever really understand the life we live
| Ніхто ніколи не міг зрозуміти життя, яким ми живемо
|
| Love me or leave me alone
| Люби мене або залиш мене в спокої
|
| Is now the only attitude I’m feeling when I perform
| Це тепер єдине ставлення, яке я відчуваю, коли виступаю
|
| Feel like I’m in a dream team and a nightmare to y’all
| Відчуваю себе в команді мрії та кошмарі для вас усіх
|
| So don’t wake up if I sleepwalk
| Тож не прокидайся якщо я ходжу уві сні
|
| Yeah, uh, I need a dollar for every person who doubted me
| Так, мені потрібен долар для кожної людини, яка сумнівалася в мені
|
| To buy my soul back from the people who took it out of me
| Викупити мою душу у людей, які витягли її з мене
|
| Independent greatness embedded, I’m on my Master P
| Вбудована незалежна велич, я на своєму Master P
|
| I’m tryna stack it higher for niggas who coming after me
| Я намагаюся зібрати більше для ніггерів, які прийдуть за мною
|
| I got a couple things I want to discuss
| У мене є кілька речей, які я хочу обговорити
|
| Why’s masculinity defined by niggas acting so tough
| Чому маскулінність визначається нігерами, які поводяться так жорстко
|
| Why is my happiness reflected by me buying so much
| Чому моє щастя відображається в тому, що я так багато купую
|
| And spending money on these women when it’s never enough?
| І витрачати гроші на цих жінок, коли їх ніколи не вистачає?
|
| Introspective had to peep it from my new perspective
| Introspective довелося підглянути це з моєї нової точки зору
|
| Half of the shit they told me was a lie, and they was so deceptive
| Половина лайна, яке вони мені сказали, була брехнею, і вони були такими обманними
|
| I was never one to make connections, yeah, I lack reception
| Я ніколи не налагоджував зв’язків, так, мені бракує прийому
|
| Promised I would get it on my own and never be dependent
| Пообіцяв, що я отримаю це сам і ніколи не буду залежним
|
| So who you answer to?
| Отже, кому ви відповідаєте?
|
| I answer to God
| Я відповідаю перед Богом
|
| No entity, man-made machine, no fraud
| Жодної сутності, штучної машини, жодного шахрайства
|
| I’m the CEO so see me go far
| Я генеральний директор, тому бачите, як я зайду далеко
|
| No rap, no cap, that’s facts, it’s Dax
| Без репу, без кепа, це факти, це Дакс
|
| I can’t deny it
| Я не можу заперечити це
|
| Why try it? | Навіщо пробувати? |
| I’m a veteran
| Я ветеран
|
| I don’t know why you hyping like you better than
| Я не знаю, чому вам більше подобається, ніж ви
|
| And you can try and hide it but no
| І ви можете спробувати приховати це, але ні
|
| I’m kinda psychic like Eleven is
| Я такий же екстрасенс, як і Одинадцять
|
| A lot of rappers writing, but they type is quite repetitive
| Багато реперів пишуть, але вони друкують досить часто
|
| I’m selfish with the bars
| Я егоїст із гратами
|
| In private life I’m generous
| В приватному житті я щедрий
|
| I can’t entertain y’all silly diatribes and rhetoric
| Я не можу розважати вас усіх безглуздими образами та риторикою
|
| The game’s a motherfucker, we idolize an Oedipus
| Ця гра — дурна, ми боготворимо Едіпа
|
| Tell leadership that we we desire higher benefits
| Скажіть керівництву, що ми бажаємо вищих переваг
|
| I’m holding my breath
| Я затамував подих
|
| Y’all know the rest
| Решту ви всі знаєте
|
| Older ex member show up
| З’являється старший колишній учасник
|
| Still hoping we coalesce
| Все ще сподіваюся, що ми об’єднаємося
|
| It’s over, go with regret
| Все закінчилося, іди з жалем
|
| They say that all of that hate is affecting your brain chemistry
| Вони кажуть, що вся ця ненависть впливає на хімію вашого мозку
|
| Uh, I tell them that they can expect the same energy
| Я кажу їм, що вони можуть очікувати такої ж енергії
|
| Yeah, came to collect and drain
| Так, прийшов збирати та зливати
|
| Taking your breath away
| Перехоплює дух
|
| They caress your flesh and then take a rest in the Everglades
| Вони пестять ваше тіло, а потім відпочивають у Еверглейдс
|
| Favored and decorated greater when separated
| При розлученні більше сприяють і прикрашають
|
| Every day and second I gave it labor and effort made it yeah
| Кожен день і секунду я докладав праці та зусиль, щоб це так
|
| I been way too generous and general people all on my genitals
| Я був надто щедрим і загальними людьми на моїх геніталіях
|
| Mentally bent and the fentanyl’s hit and got no sense at all
| Психічно зігнутий, і фентаніл вдарив, і взагалі втратив сенс
|
| And pimple popped that incident thinking we just defending it
| І Пімпл видав цей інцидент, думаючи, що ми просто захищаємо його
|
| Internet’s undefeated and exposing secrets so intimate
| Інтернет непереможний і розкриває такі інтимні таємниці
|
| Don’t lead too far away into it
| Не заходьте в це занадто далеко
|
| Gotta flip with a dismount
| Треба перевернутися зі з’їздом
|
| Don’t flinch when it gets out
| Не здригайтеся, коли він виходить
|
| Everybody, anybody been getting it, Krizz for the discount
| Усі, усі отримували це, Krizz за знижку
|
| But me and N9NA the payday
| Але я і N9NA день зарплати
|
| On the way with Mike and ¡MAYDAY!
| В дорозі з Майком і ¡MAYDAY!
|
| They say us get the boot and shoot
| Кажуть, ми беремо черевик і стріляємо
|
| And you believe what they say
| І ти віриш тому, що вони говорять
|
| Stacks with Dax, we get plaques, y’all relaxing
| Стеки з Даксом, ми отримуємо таблички, ви всі розслабляєтесь
|
| Relax, don’t make me act black 'bout that action
| Розслабся, не змушуй мене поводитись чорним через цю дію
|
| Rap class with badass kids and tongue lashing
| Уроки репу з поганими дітьми та лайками
|
| Get your fat ass in bed by 10 and quit rapping
| Лягай свою товсту дупу в ліжко до 10 і кинь читати реп
|
| And easily could make a nonbeliever say it’s so | І легко змусити невіруючого сказати, що це так |
| It’s a sequel but it’s equal to the shit I said before
| Це продовження, але воно дорівнює тому лайну, яке я сказав раніше
|
| It’s okay if you just say what you say, you don’t really know
| Це нормально, якщо ви просто говорите те, що говорите, ви насправді не знаєте
|
| You need some proof, you need some proof
| Тобі потрібні докази, тобі потрібні докази
|
| Let Kali Baby say it’s so
| Нехай Kali Baby скаже, що це так
|
| I ain’t even gotta say nothin'
| Я навіть не повинен нічого говорити
|
| 'Cause I stay bussin', never nay bluffin'
| Тому що я продовжую працювати, ніколи не блефую
|
| All you gotta do is hit the play button, I’ma spray glutton
| Все, що вам потрібно зробити, це натиснути кнопку відтворення, я ненажера
|
| Don’t you worry 'bout the pay cut and who the A. fuckin'
| Не хвилюйся про скорочення зарплати та про те, хто, чорт на біс,
|
| I’m Va J crushin', but I’m lay hushin'
| Я Va J crushin', але я лежав hushin'
|
| Raise up and then I’m way buzzin' when I’m hey puffin', cray clutchin'!
| Піднімися, і тоді я дуже гуджу, коли я, привіт, пихну, божевільний хапаюся!
|
| Man, I been given the gift (Ayy)
| Чоловіче, я отримав подарунок (Айй)
|
| And I been gettin' the grip (Ayy)
| І я отримав контроль (Ayy)
|
| Grand I be livin' in fantasy vision, how can I be missin' the chips? | Чудово, що я живу у фантазії, як я можу сумувати за фішками? |
| (Woop)
| (Вау)
|
| With no guts, it’s no bucks get no plus
| Без сміливості, це не гроші, не отримайте плюсу
|
| Just go buss wit' no fucks, it goes up
| Просто їдьте на автобусі без жодних трахів, він піде вгору
|
| I’m sick and tired of this motherfuckin' shit
| Мені набридло це довбане лайно
|
| You niggas liars comin' thug and suckin' dick
| Ви, нігери, брехуни, йдете, бандит і смокчете член
|
| And then it expires 'cause it wasn’t what it spit
| А потім він закінчується, бо це було не те, на що він плюнув
|
| All your subbin' stuff it quits
| Усі ваші суббінові речі він закриває
|
| No more bluffing plug exists (Ayy)
| Більше немає пробки для блефу (Ayy)
|
| To dominate the industry’s been a race (Pyune)
| Щоб домінувати в галузі, це була гонка (Pyune)
|
| They tryna kill me then call it a cold case
| Вони намагаються вбити мене, а потім називають це незавершеною справою
|
| But wait, they cannot close it on Yates
| Але зачекайте, вони не можуть закрити це на Єйтс
|
| He’s y’all fate so if you don’t open the case
| Він — ваша доля, тож якщо ви не відкриєте футляр
|
| I’ma unload in your fuckin' face (Tim Roth 'Pulp Fiction') | I’ma unload in your fuckin' face (Тім Рот «Кримінальне чтиво») |