Переклад тексту пісні Lights Off - Wrekonize

Lights Off (оригінал)

It starts to happen when the lights off, hm
My mind starts goin' again
I can’t even fight, nah
I can feel the walls closin' in
It happens when the lights off
My mind starts goin' again
I can’t even fight, nah
I can feel the walls closin' in
It happens when the lights off
My mind starts goin' again
I can’t even fight, nah
I can feel the walls closin' in, closin' in
Closin' down another day gone
Look ma, saw another son
Tryin' to survive in a tribe full of number ones
Everyone’s a star, set the bar low, duck and run
It ain’t no mirage, get applause chewin' bubble gum
Life’s fast, blink miss it Ferris Bueller shit
Stray bullets flyin' by high, wonder who they missed?
I don’t want no problems, me I’m more on that solution shit
Mind’s always movin' so that’s probably why
It happens when the lights off
My mind starts goin' again
I can’t even fight, nah
I can feel the walls closin' in
It happens when the lights off
My mind starts goin' again
I can’t even fight, nah
I can feel the walls closin' in, closin' in
Talkin' to my friends and my fam
Man, plus the fans
Hard sometimes to even count lambs without fuckin' Xan
Hard to calm my mind down, quiet all the cluckin' damn
It’s been super noisy, anybody got the plan?
I’m just tryna hustle up a little piece of pie
And not lose my peace of mind
While tryna scoop beneath the line
I’ve been rockin' for a minute
But they treat me like I’m blind
Like I ain’t been keepin' sequence for some time
So sublime, I’ve been on the grind daily
But I’m still lowkey
Politely I be like «pay me please»
Y’all know me
I’m quite passive
But I bottle up this anger like secrets
Which makes me soul really difficult to fall asleep with
I’m out tryna make a buck
And hide the fact I gave a fuck
Been chewin' on my lip to taper up
For every paper cut
So if you see me strugglin' and tryna buy my time
It’s cause I know the night is where it’s prime
It starts to happen when the lights off, hm
My mind starts goin' again
I can’t even fight, nah
I can feel the walls closin' in
It happens when the lights off
My mind starts goin' again
I can’t even fight, nah
I can feel the walls closin' in
It happens when the lights off
My mind starts goin' again
I can’t even fight, nah
I can feel the walls closin' in, closin' in
(closin' in, closin' in, closin' in)

(переклад)

Це починає відбуватися, коли світло вимкнено, хм
Мій розум знову починає рухатися
Я навіть не можу битися, нє
Я відчуваю, як стіни змикаються
Це відбувається, коли вимкнено світло
Мій розум знову починає рухатися
Я навіть не можу битися, нє
Я відчуваю, як стіни змикаються
Це відбувається, коли вимкнено світло
Мій розум знову починає рухатися
Я навіть не можу битися, нє
Я відчуваю, як стіни змикаються, закриваються
Закриваємо ще один день
Подивися, мама, побачила ще одного сина
Спроба вижити в племені, повному кількості
Усі зірки, поставте планку низько, качайтесь і бігайте
Це не міраж, отримайте оплески, жуючи жуйку
Життя швидке, мигни, пропусти це лайно Ферріса Бюллера
Блукаючі кулі пролітають високо, цікаво, кого вони пропустили?
Я не хочу проблем, мені більше подобається це рішення
Розум завжди рухається, напевно, саме тому
Це відбувається, коли вимкнено світло
Мій розум знову починає рухатися
Я навіть не можу битися, нє
Я відчуваю, як стіни змикаються
Це відбувається, коли вимкнено світло
Мій розум знову починає рухатися
Я навіть не можу битися, нє
Я відчуваю, як стіни змикаються, закриваються
Розмовляю з друзями та сім’єю
Людина, плюс фанати
Іноді важко навіть порахувати ягнят без клятого Ксана
Важко заспокоїти мій розум, затихнути все клацання
Було дуже шумно, хтось зрозумів план?
Я просто намагаюся приготувати маленький шматочок пирога
І не втрачати душевного спокою
У той час як спробувати совок під лінію
Я качав протягом хвилини
Але вони ставляться до мене, як до сліпого
Ніби я не дотримувався послідовності протягом деякого часу
Такий піднесений, що я був у напруженні щодня
Але я все одно неважний
Ввічливо я буду як «заплатіть мені, будь ласка»
ви мене всі знаєте
Я досить пасивний
Але я зав’язую цю злість, як таємниці
Через що мені дуже важко заснути
Я не намагаюся заробити
І приховати той факт, що мені було байдуже
Я жував мою губу, щоб звужуватися
Для кожного вирізу паперу
Тож якщо ви побачите, що я пробуюся, і спробуєте виграти мій час
Тому що я знаю, що ніч це найкраща
Це починає відбуватися, коли світло вимкнено, хм
Мій розум знову починає рухатися
Я навіть не можу битися, нє
Я відчуваю, як стіни змикаються
Це відбувається, коли вимкнено світло
Мій розум знову починає рухатися
Я навіть не можу битися, нє
Я відчуваю, як стіни змикаються
Це відбувається, коли вимкнено світло
Мій розум знову починає рухатися
Я навіть не можу битися, нє
Я відчуваю, як стіни змикаються, закриваються
(закривається, закривається, закривається)