Переклад тексту пісні Can't Be Alone - Wrekonize

Can't Be Alone (оригінал)

Ha, ha
Uh-huh
It’s kinda strange ain’t it?
Feel that separation?
Don’t know how to feel
I’ve been on this rock now too damn long
I never thought I’d feel so far away
I’m seeing everything you do all day long
Reading everything you’ve got to say
You never even gave me a chance to miss you
I see you out sharing everything you’ve got
We really need to disconnect the picture
I’ll tell you that there’s one thing for sure I’m not (I'm not)
I can’t be alone, can’t be alone, can’t be alone
I never knew a world so big could feel so close
I can’t be alone, am I alone?
Leave me alone!
I’ve got all these numbers that I never call on my phone
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Ah-ah
I’ve been drinking at this bar now too damn long
I always knew the J.D. would be my friend
That’s probably why I’m always singing drunken songs
I hear 'em say «Look Wrek’s at it again»
They take pics and post 'em
I pull the Dylan, follow 'Clef too close son
If you need to watch me bleed, I guess that’s cool
But take a break from the sharing you do
Lord knows that I need one too
The whole world’s gone mad and it’s sad but true
That I’ve grown to be such a recluse
Just need some time
You still there?
Wait now
Nah, nah, nah
Come back, come back, come back
Check status of all the baddest
Ratchets on the atlas, using an apparatus
They can get at us through the line they tappin'
Since I know my quirks and bad habits
What you need a camera for?
Need a minute, need a second, instagram or more
Nothing to say hey, but runnin and play lame
And snap snap another it’s capture from the playpen
«Mikey likes it»
Well if you knew how the kid felt then you might be psychic
Everybody workin' for the paparazzo
I report nothin' cause the block been hot sooooo
Everybody cameras down
Look me right up in the eyes and I’mma hand it round
Set 'em up right now when I be puttin' the mic down
To have some words with you cause the future is now
I couldn’t tell you this on the phone
You needed to know no matter where you are that we are not alone

(переклад)

Ха, ха
Угу
Це якось дивно, чи не так?
Відчуваєте цю розлуку?
Не знаю, як відчуватися
Я вже занадто довго на цій скелі
Ніколи не думав, що відчуватимусь так далеко
Я бачу все, що ви робите протягом дня
Читайте все, що маєте сказати
Ти навіть ніколи не дав мені шансу пропустити вас
Я бачу, що ви ділитеся всім, що маєте
Нам справді потрібно від’єднати зображення
Я скажу вам, що є одна річ, яку я напевно не (я ні)
Я не можу бути на самоті, не можу бути на самоті, не можу бути на самоті
Я ніколи не знав, що такий великий світ може відчувати себе таким близьким
Я не можу бути самотнім, хіба я самотній?
Залиште мене в спокої!
У мене є всі ці номери, на які я ніколи не дзвоню по телефону
Не залишай мене саму, не залишай мене саму
Не залишай мене саму, не залишай мене саму
Ах ах
Я вже занадто довго пив у цьому барі
Я завжди знав, що J.D. буде моїм другом
Напевно, тому я завжди співаю п’яні пісні
Я чую, як вони кажуть: «Подивіться, що Рек це знову»
Вони фотографують і публікують їх
Я тягну Ділана, слідую за 'Клем занадто близько, сину
Якщо вам потрібно спостерігати, як я стікаю кров’ю, я думаю, це круто
Але відпочиньте від того, що ви робите
Господь знає, що мені теж він потрібен
Весь світ збожеволів, і це сумно, але правда
Що я став таким відлюдником
Просто потрібно трохи часу
Ви все ще є?
Зачекайте зараз
Нє, нє, нє
Повертайся, вертайся, повертайся
Перевірте статус усіх найгірших
Храповики на атласі за допомогою пристрою
Вони можуть натрапити на нас через лінію, яку вони торкаються
Оскільки я знаю свої примхи та шкідливі звички
Для чого потрібна камера?
Потрібна хвилина, потрібна секунда, Instagram чи більше
Нема чого сказати "привіт", але бігай і грайся
І сфотографуйте ще один – це захоплення з манежу
«Майкі подобається»
Ну, якби ви знали, що почуває дитина, ви могли б бути екстрасенсом
Усі працюють на папараццо
Я ні про що не повідомляю, бо блок був дуже гарячий
Усі знімають камери
Подивіться мені прямо в очі і я дам виручку
Налаштуйте їх прямо зараз, коли я вставлю мікрофон
Мати кілька слів із вами, бо майбутнє —зараз
Я не міг сказати вам це по телефону
Вам потрібно знати, де б ви не були, що ми не самотні