Переклад тексту пісні Semaphore Signals - Wreckless Eric

Semaphore Signals (оригінал)

I live up here on this hill
She lives down there in the green belt
Her parents don’t like me cos I’m come from this hill
There little girls future is in doubt
I ain’t got no money to buy her
Her parents expect nothing less
But at night under cover of darkness
She sneaks out to receive my S.O.S
I’m sending semaphore signals to the green belt
Messages of love down to her house
Semaphore signals to the girl I love
Semaphore signals coming down from above
I’m up all night sending signals
Tapping out love in morse code
Forever trying new angles
Keeping in touch on a string telephone
Messages of love to the green belt
From a semaphore lover on the hill
Who’s one day gonna hear some wedding bells
Till then I’ll be standing by this window sill
Just sending semaphore signals to the green belt
Semaphore signals down to her house
Semaphore signals to the girl I love
Semaphore signals coming down from above
I’m sending semaphore signals to the green belt
Semaphore signals to the green belt
I’m sending semaphore signals to the green belt
Just sending semaphore signals to the…

Semaphore Signals (переклад)

Я живу тут, на цім пагорбі
Вона живе там, у зеленому поясі
Її батьки мене не люблять, тому що я родом із цього пагорба
Майбутнє маленьких дівчаток під сумнівом
У мене немає грошей, щоб купити її
Її батьки очікують не менше
Але вночі під покровом темряви
Вона викрадається, щоб отримати мій S.O.S
Я посилаю семафорні сигнали на зелений пояс
Повідомлення про кохання доходять до її дому
Семафор сигналізує дівчині, яку я люблю
Семафорні сигнали, що спускаються зверху
Я всю ніч надсилаю сигнали
Викликати любов азбукою Морзе
Назавжди пробувати нові ракурси
Підтримуйте зв’язок по телефону
Повідомлення любові зеленому поясу
Від любителя семафорів на пагорбі
Хто колись почує весільні дзвони
До того часу я буду стояти біля цього підвіконня
Просто надсилайте сигнали семафору на зелений пояс
Семафор сигналізує до її будинку
Семафор сигналізує дівчині, яку я люблю
Семафорні сигнали, що спускаються зверху
Я посилаю семафорні сигнали на зелений пояс
Семафор сигналізує зеленому поясу
Я посилаю семафорні сигнали на зелений пояс
Просто надсилайте сигнали семафору на …