| My record company phoned me today
| Сьогодні мені зателефонувала моя звукозаписна компанія
|
| They said we’re running out of product
| Вони сказали, що у нас закінчується продукт
|
| We need something to play
| Нам потрібно щось пограти
|
| Just a two minute song
| Лише двохвилинна пісня
|
| A snazzy middle eight
| Чудова середня вісімка
|
| Get some AM FM action in the Untied States
| Отримайте акції AM FM у Сполучених Штатах
|
| Now the agency that handles all my affairs
| Тепер це агентство, яке займається всіма моїми справами
|
| Said we’re running out of time
| Сказали, що час закінчується
|
| We ain’t got any time to spare
| Ми не маємо вільного часу
|
| Better write a pop record
| Краще напишіть поп-запис
|
| With a modern spin and hook
| Із сучасним спіном і гаком
|
| If the muse don’t hit you you’re off our books
| Якщо муза вас не вразила, ви вилучені з наших книг
|
| We want a pop song
| Ми хочемо попсову пісню
|
| Write a pop song
| Напишіть поп-пісню
|
| We need a pop song
| Нам потрібна попсова пісня
|
| Oh nod
| О, кивніть
|
| Hell’s bells
| Пекельні дзвони
|
| Buckets of blood
| Відра крові
|
| You got me reaching for my tranquilizers
| Ви змусили мене тягнутися до моїх заспокійливих
|
| Too late to start
| Занадто пізно починати
|
| It’s much too soon to stop
| Занадто рано зупинятися
|
| Why don’t you book another act
| Чому б вам не замовити інший акт
|
| To play a 20 minute
| Щоб грати 20 хвилин
|
| Spot
| Точковий
|
| I don’t know why everybody is making all this fuss
| Я не знаю, чому всі піднімають цей галас
|
| Why don’t you switch the television on
| Чому б вам не вмикати телевізор
|
| I think I’ve had enough
| Я думаю, що мені достатньо
|
| Back on our TV the advertising damn dropped me
| Повернувшись на наш телевізор, мене кинула реклама
|
| Here comes the music to sell the stock
| Ось музика, щоб продати акції
|
| It’s just a pop song
| Це просто поп-пісня
|
| Another pop song
| Ще одна поп-пісня
|
| Well it’s a pop song
| Ну, це поп-пісня
|
| Oh no
| О ні
|
| It’s just a pop song to fixate your mind
| Це просто поп-пісня, щоб заспокоїти ваш розум
|
| It’s a pop song
| Це поп-пісня
|
| It’s just a pop song you hear every day
| Це просто поп-пісня, яку ви чуєте щодня
|
| A pop song | Поп-пісня |