Переклад тексту пісні Back In My Hometown - Wreckless Eric

Back In My Hometown (оригінал)

Oh I was standing in the the road
For the first time in several years
I closed my eyes cos just a terrible sight
And my teenage days started to reappear
I want to take a walk down a shady lane
Where your love first hit me
I was standing in the middle of a new estate
And I observed the location of my first kiss
I’m back in my hometown
Well did you see that girl
That just walked by
She was once a flame of mine
She’s wearing casual slacks and a CMA mac
And if I looked in disbelief
She’s a-looking back
Yeah, back in my hometown
That finger hole was just a picture house
It was a place for your lovers to go
Well If you took a date there
You never saw the show
But you could take her all the way
We used to dance all night
At the river flat hall
Where the ferry boats answer the
But it never set sail
On a first hand gale
I fell in love with a Parisian lady
I’m back in my hometown
Yeah back in my hometown
Yeah back in my hometown
I’m back in my hometown

Back In My Hometown (переклад)

О, я стояв на дорозі
Вперше за кілька років
Я заплющив очі, бо це просто жахливе видовище
І мої підліткові дні почали з’являтися знову
Я хочу прогулятися тінистим провулком
Де твоє кохання вперше вдарило мене
Я стояв посеред нового маєтку
І я спостерігав за місцем мого першого поцілунку
Я повернувся в мому рідне місто
Ну ти бачив ту дівчину
Це щойно пройшло повз
Колись вона була моїм полум’ям
Вона одягнена в повсякденні штани та CMA mac
І якби я подивився недовірливо
Вона озирається назад
Так, у моєму рідному місті
Ця дірка для пальця була просто будиночком
Це було місце відвідки ваших коханців
Ну, якщо ви пішли там на побачення
Ви ніколи не бачили шоу
Але ти міг би взяти її до кінця
Раніше ми танцювали всю ніч
На ріці плоский зал
Де відповідають пороми
Але він ніколи не відплив
Шторм із перших рук
Я закохався в парижанку
Я повернувся в мому рідне місто
Так, у моєму рідному місті
Так, у моєму рідному місті
Я повернувся в мому рідне місто