Переклад тексту пісні Empty Vessels - Wolf People

Empty Vessels (оригінал)

Bleeding sky, a changing of the guard
Suddenly called to come in from the yard
Mistle thrushes are wheeling overhead
Hope the strike finds its way into the lead
The fire beetle in the bark
Carries aloft a spark
For the coming dark
I am silver and known to court the flash
Still I cower beneath the tallest ash
And if it were to split and fall
May the fire and the weight consume us all
And see the sum of my desire
Twisting in the fire
Or buried in the mire
I have been here for ten thousand years
Waiting for a storm to draw me out
In the hurricanes' minacious eye
I sit and wait
You are too old to hide
Under the table like a shivering dog
And yet I knew I’d find you here
And in a moment of light I’m revealed
As still as moss at the foot of the hill
Watching the fleet as it battles the storm
Ever set to call the vessels to the safety of the port
Always leaving them to toil a minute more

(переклад)

Небо кровоточить, зміна варти
Раптом покликали зайти з двору
Над головою кружляють дрозди омели
Сподіваюся, що удар потрапить у лідерство
Жук-вогнен в корі
Несе вгору іскру
За наближення темряви
Я срібний і, як відомо, доглядаю за спалахом
Все-таки я згинаюся під найвищим попелом
І якби вона розкололася і впала
Нехай вогонь і вага поглинуть нас усіх
І побачити суму мого бажання
Скручування у вогні
Або похований у болоті
Я тут уже десять тисяч років
Чекаю, поки буря витягне мене
У жахливому оці ураганів
Сиджу й чекаю
Ви занадто старі, щоб приховуватись
Під столом, як тремтливий пес
І все ж я знав, що знайду вас тут
І в мить світла я відкриваю
Нерухомий, як мох біля підніжжя пагорба
Спостерігаємо за флотом, який бореться із штормом
Завжди налаштований закликати судна до безпечного порту
Завжди залишаючи їх потрудитися ще на хвилину