Переклад тексту пісні Wyrgthu - Wodensthrone

Wyrgthu (оригінал)

The dead are like an ocean stilled
Friend and foe alike in oblivion’s embrace
And still we cannot cast aside our arms and rest
Poisoned by the venom of belief
Cast flailing into the crucible of fate
By the negligence of dying gods
That like decrepit beasts, have thrown their bodies down
Their feral might relinquished, succumbing to decay
Where rivers once roared and churned their course
The shadows of the clouds are all that seem to move
A burnished glow of fires on the seared horizon
The flicker of embers around our feet
Ashes of meaning drift beyond our broken grasp
Fireflies against an endless wound of night
A wasteland of embittered ghosts
And the interment of our feeble hopes
Draw down the wrathful storm to cleanse this ruined world
And wash away man’s ignobility
Pray for atonement and the agonies to come
So that those who follow may find a better path
The storms I call to bear us
To the mercy of the void
Even in death
Our blood will nourish the bounty of your Spring

Wyrgthu (переклад)

Мертві – як затихлий океан
Друг і ворог в обіймах забуття
І все одно ми не можемо відкинути руки й відпочити
Отруєний отрутою віри
Киньте махання в горнило долі
Через недбалість вмираючих богів
Що, як дряхлі звірі, скинули свої тіла
Їхня дика може відмовитися, піддавшись розкладанню
Там, де колись шуміли й бурили річки
Здається, що рухаються тіні від хмар
Випалене сяйво вогню на випаленому горизонті
Миготіння вугілля навколо наших ніг
Попіл сенсу випливає за межі наших зламаних хваток
Світлячки проти нескінченної рани ночі
Пустка озлоблених привидів
І поховання наших слабких надій
Притягніть гнівний шторм, щоб очистити цей зруйнований світ
І змиє людську неблагородність
Моліться про спокуту і майбутні агонії
Щоб ті, хто слідував, могли знайти кращий шлях
Бурі, які я закликаю перенести нас
На милість порожнечі
Навіть у смерті
Наша кров буде живити щедрот твоєї Весни