Переклад тексту пісні Leodum On Lande - Wodensthrone

Leodum On Lande - Wodensthrone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leodum On Lande, виконавця - Wodensthrone. Пісня з альбому Loss, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2009
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Leodum On Lande

(оригінал)
Each of us must face the question, are we man or are we beast?*
But no pagan son e’er found his answer, staring blindly to the East
So I raise my fists, to an ashen sky, and call to gods that do not hear
My hollow words, impotent and vain, are scattered on the howling winds
But let this never be forgotten, this earth has tasted the blood of my clan
Not of flesh, Not of dirt, but of Spirit we are one
My answer beats with the heart of the mountain, and crashes with the thunder in
the sky
And the wind that whispers in my ear, will stay with me 'til the day I die
(переклад)
Кожен із нас мусить зіткнутися з питанням, ми людина чи звір?*
Але жоден язичницький син не знайшов відповіді, сліпо дивлячись на Схід
Тому я піднімаю кулаки до попелястого неба й закликаю богів, які не чують
Мої пусті слова, безсилі й марні, розлітаються на виття вітрів
Але нехай це ніколи не буде забути, ця земля скуштувала кров мого клану
Не від плоті, не від бруду, а від Духа, ми єдині
Моя відповідь б’ється серцем гори й розбивається з громом
небо
І вітер, що шепоче мені на вухо, залишиться зі мною до дня, коли я помру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jormungandr 2012
Wyrgthu 2012
First Light 2012
Battle Lines 2012
The Storm 2012
Black Moss 2009
Heofungtid 2009
Upon These Stones 2009
Those That Crush the Roots of Blood 2009
Fyrgenstream 2009
The Great Darkness 2012
The Name of the Wind 2012

Тексти пісень виконавця: Wodensthrone