Переклад тексту пісні One Way Ticket To Hell - Wizzard

One Way Ticket To Hell (оригінал)

Enchanting voices, seducing images
Flashbacks of the past a dark misty sea
White wings flutter behind me, black wings ahead of me
Bridges over the chasm vanish in flames
My evil deeds towards the abyss they lead
Can’t pass to heaven, well that never was my plea
To the down below he expects me to go
I’ve got a room booked for eternity
I’ve got a one-way ticket to Hell
Yeah, a one-way ticket to Hell
When I was lowered down to the station I heard the bells
I’ve got a one-way ticket to Hell
A one way ticket to Hell
No other options considered to the Devil my soul I wanted to sell
Twisted faces grin at me
Holier they wanted to be
But at the end the seal of fire stamps their fates
Sad bastards I don’t pity you
I’m already in the pit of doom
And I know why this was set to be my fate

(переклад)

Чарівні голоси, спокусливі образи
Спогади про минуле темне туманне море
Білі крила тріпочуть позаду, чорні крила переді мною
Мости через прірву зникають у полум’ї
Мої лихі вчинки до прірви, яку вони ведуть
Не можу перейти на небеса, ну, це ніколи не було моїм проханням
Унизу він очікує, що я піду
У мене заброньована кімната на вічність
У мене є квиток в один кінець до пекла
Так, квиток в один кінець до пекла
Коли мене спустили на станцію, я почув дзвони
У мене є квиток в один кінець до пекла
Квиток в один кінець до пекла
Немає інших варіантів дияволу, мою душу я хотів продати
Скривлені обличчя посміхаються мені
Вони хотіли бути святішими
Але зрештою вогняна печатка фіксує їхні долі
Сумні виродки, я не жалію вас
Я вже в ямі загибелі
І я знаю, чому це була моя доля