Переклад тексту пісні Angel Fingers (A Teen Ballad) - Wizzard

Angel Fingers (A Teen Ballad) (оригінал)

As I was lying in my bedroom fast asleep
Filled with those famous teenage pictures that you keep
Will Dion still be so important to you on your wedding day
Angel Fingers, Angel Fingers
How I’d sing for the things you do
How it lingers, Angel Fingers
That’s why I fell in love with you
I drove my motorcycle to that small café
That’s when I heard our favourite record start to play
If I’m not singing in a suit that’s clinging
Please don’t walk away
Angel Fingers, Angel Fingers
How I’d sing for the things you do
How it lingers, Angel Fingers
That’s why I fell in love with you
If I could land a job with that cool rockin' band
You’d notice me with that red guitar in my hand
With money in my jeans my baby
We’d have all these things we planned
Angel Fingers, Angel Fingers
How I’d sing for the things you do
How it lingers, Angel Fingers
That’s why I fell in love with you
Oh Oh Angel, Angel Fingers
How I’d sing for the things you do
How it lingers, Angel Fingers
That’s why I fell in love with you

Angel Fingers (A Teen Ballad) (переклад)

Коли я лежав у свої спальні, міцно спав
Наповнений тими відомими підлітковими фотографіями, які ви зберігаєте
Чи буде Діон так важливо для вас у день весілля
Пальчики ангела, пальці ангела
Як би я співав за те, що ти робиш
Як це затягується, Angel Fingers
Ось чому я закохався у вас
Я приїхав на мотоциклі до того маленького кафе
Саме тоді я почув, що наша улюблена платівка починає грати
Якщо я не співаю в костюмі, який чіпляється
Будь ласка, не відходьте
Пальчики ангела, пальці ангела
Як би я співав за те, що ти робиш
Як це затягується, Angel Fingers
Ось чому я закохався у вас
Якби я зміг влаштуватися на роботу з цією класною рок-групою
Ви помітите мене з червоною гітарою в руці
З грошима в джинсах моя дитина
Ми мали б усі ці речі, які ми запланували
Пальчики ангела, пальці ангела
Як би я співав за те, що ти робиш
Як це затягується, Angel Fingers
Ось чому я закохався у вас
О О Ангеле, Ангельські пальці
Як би я співав за те, що ти робиш
Як це затягується, Angel Fingers
Ось чому я закохався у вас