Переклад тексту пісні Top of the World - Wishbone Ash

Top of the World - Wishbone Ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Top of the World , виконавця -Wishbone Ash
Пісня з альбому Illuminations
у жанріИностранный рок
Дата випуску:03.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTalking Elephant
Top of the World (оригінал)Top of the World (переклад)
Living in the shadow of darkness Жити в тіні темряви
And wondering why І цікаво чому
Knowing that there but for fortune Знаючи, що немає, але на щастя
Go you and I Ідіть ви і я
Temptation has turned you Спокуса перевернула вас
And twisted the knife І покрутив ніж
The world that we bought into Світ, у який ми купилися
Is no longer mine Вже не мій
Love lost, you pay the cost of a lonely way — Втрачене кохання, ви платите вартість самотнього шляху —
This time you chose to go too far Цього разу ви вирішили зайти надто далеко
How does it feel to be on top of the world? Як це бути на вершині світу?
Looking around, you see the ground below Озирнувшись навколо, ви бачите землю внизу
How does it feel to be on top of the world? Як це бути на вершині світу?
Living a life that only you can know Живіть життям, яке можете знати лише ви
Say goodbye to the old days Попрощайтеся зі старими часами
They’re over and gone Вони закінчилися і пішли
Facing up to the realization Зустрічайте до реалізації
That we’ve got to move on що ми повинні рухатися далі
This love and attraction Це любов і потяг
Has taken its toll Взяло своє
Your lies and illusions Ваша брехня та ілюзії
Left me out in the cold Залишив мене на морозі
Love lost, you pay the cost of a lonely way — Втрачене кохання, ви платите вартість самотнього шляху —
This time you chose to go too far Цього разу ви вирішили зайти надто далеко
How does it feel…Як воно…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: