Переклад тексту пісні Tales of the wise - Wishbone Ash

Tales of the wise (оригінал)

Any fool must surely know
You plant a seed and it will grow
But only if you tend it well
It’s as the wise men so do tell
The end will justify the means
And all the riches of your dreams
But don’t be tempted on the way
It’s as the wise men so do say
Like trees, children change
As they twist and turn
You suffer alone for the peace that you yearn
You can weep and moan, feel the need to run
But you’re leaving behind a loaded gun

Tales of the wise (переклад)

Будь-який дурень повинен знати
Ви посадите насіння, і воно виросте
Але лише якщо ви доглядаєте за ним добре
Як кажуть мудреці
Мета виправдовує засоби
І все багатство твоєї мрії
Але не спокушайтеся в дорозі
Як кажуть мудреці
Як дерева, діти змінюються
Коли вони крутяться
Ти страждаєш наодинці за мир, якого прагнеш
Ви можете плакати й стогнати, відчувати потребу бігти
Але ви залишаєте позаду заряджену зброю