Переклад тексту пісні Take It Back - Wishbone Ash

Take It Back (оригінал)

Early on you were a dreamer
First class non-believer
In all the things they said that
You could never do
Deep down you did the digging
Tied tight all the rigging
Your ship was set to sail
Your seven fantasies
Later on you were a lover
First kiss with another
Chose who you want to be with
Bells in the chapel rung
Soon you got some kids to call your own
Work your fingers to the bone
Dedicate yourself to family
Life runs ahead of you
Take it back
Take it back
Take your life back
Now you’ve gone and lost direction
Lost love of detection
Some things are gonna fall apart
Hold your head up again
She may have gone and left you
New job could have killed you
Turns out you act your age now
Try messing up again
Take it back
Take it back
Take your life back
Take it back
Take it back
Claim your life and take it back
Take it back
Take it back
Claim your life and take it back

(переклад)

Рано ви були мрійником
Першокласний невіруючий
У всьому, що вони сказали це
Ви ніколи не могли зробити
В глибині душі ви копали
Зав'язали міцно весь такелаж
Ваш корабель було налаштовано на плавання
Твої сім фантазій
Пізніше ви були коханцем
Перший поцілунок з іншим
Виберіть, з ким ви хочете бути
У каплиці дзвонять дзвони
Незабаром у вас з’являться діти, яких ви можете назвати своїми
Працюйте пальцями до кістки
Присвятіть себе сім’ї
Життя біжить попереду
Прийняти його назад
Прийняти його назад
Поверни своє життя
Тепер ви пішли і втратили напрямок
Втрачена любов до виявлення
Деякі речі розпадуться
Знову підніміть голову
Можливо, вона пішла і покинула вас
Нова робота могла вбити вас
Виявляється, зараз ви ведете себе на свій вік
Спробуйте зіпсувати знову
Прийняти його назад
Прийняти його назад
Поверни своє життя
Прийняти його назад
Прийняти його назад
Забирайте своє життя та повертайте його
Прийняти його назад
Прийняти його назад
Забирайте своє життя та повертайте його