Переклад тексту пісні Stand And Deliver - Wishbone Ash

Stand And Deliver (оригінал)

The wind and the moon are behind me
I feel like a highway man of old
Don’t give no mercy I don’t need no alibi
I’m out to pick me some love from the jewelled sky
Watch for me by the moonlight
If hell doesn’t block my way
And you will be my prize of the night
(And) If I’m only dreaming, tell me how and why
I’m gonna take your love or your life
Stand and deliver
When I climb inside your window
With more in my mind than a share of the night
You can kick bite and scratch, but you’ll have to surrender
The chances are you won’t see me no more

(переклад)

За мною вітер і місяць
Я почуваюся старшою дорожником
Не змилуйся, мені не потрібне алібі
Я збираюся вибрати собі любов із прикрашеного коштовностями неба
Спостерігай за мною при місячному світлі
Якщо пекло не перегородить мені шлях
І ти будеш моїм призом ночі
(І) Якщо я тільки мрію, скажіть мені як і чому
Я заберу твою любов або твоє життя
Стій і достав
Коли я залізу у твоє вікно
У моїй голові більше, ніж частка ночі
Ви можете кусати і подряпати, але вам доведеться здатися
Швидше за все, ви більше не побачите мене