| In a garden of the southland
| У саду південного краю
|
| He found her wandering astray
| Він застав, що вона блукає
|
| She came to show him of her beauty
| Вона прийшла, щоб показати йому свою красу
|
| That many passersby don’t see
| Цього не бачать багато перехожих
|
| Would you be taking in
| Ви б прийняли
|
| Such frail-looking lady
| Така тендітна жінка
|
| The sadness of her lone display
| Смуток її самотнього показу
|
| Dressed in yellow fire burning
| Одягнений у жовтий вогонь, що горить
|
| The corner dweller on the lane
| Наріжний мешканець на пров
|
| Sorrow was her only feeling
| Смуток був її єдиним почуттям
|
| For she could have no living shame
| Бо вона не могла мати живого сорому
|
| Take good care of time
| Бережіть час
|
| To sow your own true seed
| Щоб посіяти своє справжнє насіння
|
| The summers end will bring your leaving
| Кінець літа принесе твій відхід
|
| Then he journeyed for a long ways
| Потім він подорожував у довгі шляхи
|
| She was never in his mind
| Вона ніколи не була в його голові
|
| Came he home to just a memory
| Він повернувся додому на спогади
|
| For the lady she had died
| За даму, яку вона померла
|
| Take good care of time
| Бережіть час
|
| To sow your own true seed
| Щоб посіяти своє справжнє насіння
|
| The summers end will bring your leaving | Кінець літа принесе твій відхід |