Переклад тексту пісні Slime Time - Wishbone Ash

Slime Time (оригінал)

There’s a long night ahead
Noise enough to wake the dead
Then you and I can cut loose
Gonna show you where I roost
A world gone mad —
Slime time on the news
Politics of fear
Shortening the fuse
Yes, I’ve grown weary
So very weary
(Take this) weight off my shoulders
Get to questioning my sanity
Don’t need them to check my integrity
Can’t be blind to my vanity
With friends like these, well, who needs enemies?
When I’m wracked with the pain
Been nearly driven insane
I reach for you in the night
Make the load seem light
You raise my kundalini —
Never been more in tune with my fantasies
It‘s a revelation
The new infatuation
Yes, I’ve grown weary
So very weary
(Take this) weight off my shoulders
Get to questioning my sanity
Don’t need them to check my validity
Can’t be blind to, yes, my vanity
With friends like these, well, who needs enemies?
We’re all part of a manifest destiny
I’m down on pushing this corporate identity
There’ll never be a need for their indemnity
As long as there’s blacktop right in front of me
Never been more in tune with your energy

Slime Time (переклад)

Попереду довга ніч
Достатній шум, щоб розбудити мертвих
Тоді ми з вами можемо розлучитися
Я покажу вам, де я ночуся
Світ, що зійшов з розуму —
Слайм у новинах
Політика страху
Укорочення запобіжника
Так, я втомився
Такий дуже втомлений
(Зніміть це) вагу з моїх плечей
Поставте під сумнів мій розум
Не потрібно, щоб вони перевіряли мою цілісність
Не можу бути сліпим до мого марнославства
З такими друзями, ну кому потрібні вороги?
Коли мене переймає біль
Майже збожеволіли
Я тягнусь до тебе вночі
Зробіть вантаж легким
Ти піднімаєш мою кундаліні —
Ніколи більше не відповідав моїм фантазіям
Це одкровення
Нове закоханість
Так, я втомився
Такий дуже втомлений
(Зніміть це) вагу з моїх плечей
Поставте під сумнів мій розум
Вони не потрібні для перевірки моєї дійсності
Так, моєму марнославству не можна бути сліпим
З такими друзями, ну кому потрібні вороги?
Ми всі є частиною явної долі
Я не хочу проштовхувати цей фірмовий стиль
Ніколи не буде потреби в їх відшкодуванні
Поки переді мною є чорний верх
Ніколи не був настільки в тонусі зі своєю енергією