Переклад тексту пісні Runaway - Wishbone Ash

Runaway (оригінал)

I thought I had been every place a man could be
'Till I met a lady who brought me to my knees
The day I stop loving is the day that I die
But now I’m running from her game 'cause the lady is a lie
I’ve got a choice
Run away or be torn to shreds
I’ve got a life and I want to live
Don’t want to be dead
I met her down in the underground
Got a taste of the low life, just creepin' around
I got what I came for and more, that’s for sure
'Cause now I’m running from her game, can’t take any more
I’ve got a choice
Run away or be torn to shreds
I’ve got a life and I want to live
Don’t want to be dead
When I first met you, baby
I knew you could come on strong
But when you held a knife to me
You know, that just ain’t too friendly
I’ve heard of liberated
But that’s so understated
I should have listened to them
When they told me you were crazy
And you said I was a runaway

Runaway (переклад)

Я думав, що я був у будь-якому місці, де міг бути чоловік
«Поки я не зустрів жінку, яка поставила мене на коліна
День, коли я перестану любити, це день, коли я помру
Але тепер я втікаю від її гри, тому що жінка брехня
У мене є вибір
Втікайте або будьте розірвані на шматки
У мене є життя, і я хочу жити
Не хочу бути мертвою
Я зустрів її в підпіллі
Я відчула смак низкого життя, просто повзаю
Я отримав те, за чим прийшов, і більше, це точно
Тому що зараз я втікаю від її гри, не можу більше терпіти
У мене є вибір
Втікайте або будьте розірвані на шматки
У мене є життя, і я хочу жити
Не хочу бути мертвою
Коли я вперше зустрів тебе, дитино
Я знав, що ти можеш стати сильним
Але коли ти підніс мені ніж
Знаєте, це не дуже дружелюбно
Я чув про звільнений
Але це так занижено
Мені треба було їх послухати
Коли мені сказали, що ти божевільний
І ти сказав, що я втікач