Переклад тексту пісні Number The Brave - Wishbone Ash

Number The Brave (оригінал)

In another time and space
You meet your maker face to face
You know who cast the spell
And turned his eye on you
Can’t lose sight of it
Never fading out
Fading out of view
Number the brave
In your heart
Number the brave
For they died for you
Out of the free zone
Into the night —
There has to be a sacrifice
It’s such a scary feeling
You must feel it too —
From a fallen angel fading in and fading out of view
So when we reach the other side
You know their fight is justified
Now you see the meaning
Of the dream they share with you —
It’s a burning light
Never fading out
Fading out of view
Number the brave
In your heart
Number the brave
For they died for you

Number The Brave (переклад)

В інший час і простір
Ви зустрічаєтеся зі своїм творцем віч-на-віч
Ви знаєте, хто наклав заклинання
І звернув погляд на вас
Не можна випустити це з уваги
Ніколи не згасає
Зникнення з поля зору
Номер сміливих
В твоєму серці
Номер сміливих
Бо вони померли за тебе
Поза вільної зони
У ніч —
Має бути жертва
Це таке страшне відчуття
Ви також повинні це відчути —
Від занепалого ангела, який зникає і зникає з поля зору
Тож, коли ми дойдемо до іншого боку
Ви знаєте, що їхня боротьба виправдана
Тепер ви бачите сенс
Про мрію, яку вони поділяють з тобою —
Це палаюче світло
Ніколи не згасає
Зникнення з поля зору
Номер сміливих
В твоєму серці
Номер сміливих
Бо вони померли за тебе