Переклад тексту пісні Moonshine - Wishbone Ash

Moonshine (оригінал)

Feeling light-headed as I caught her eye
She was inviting as I passed her by
Losing all freedom
I fell to the ground
She took me home later
And made me see why
When you look through a haze
And you’re out on a line
You just can’t satisfy when you’re down
On that moonshine
Held back my temptation
Trying to please her
But still I could not stand
As morning dawned
The feeling returned
As I lay alone with the lesson I learned
When you look through a haze
And you’re out on a line
You just can’t satisfy when you’re down
On that moonshine

Moonshine (переклад)

Відчула легке запаморочення, коли я зловив її погляд
Вона запрошувала, коли я проходив повз неї
Втратити всю свободу
Я впав на землю
Пізніше вона відвезла мене додому
І змусив мене зрозуміти, чому
Коли дивишся крізь серпанок
І ви на лінії
Ви просто не можете задовольнити, коли ви пригнічені
На самому самогоні
Стримав мою спокусу
Намагаючись догодити їй
Але все одно я не витримав
Як розвиднівся ранок
Почуття повернулося
Коли я лежав наодинці з уроком, який вивчив
Коли дивишся крізь серпанок
І ви на лінії
Ви просто не можете задовольнити, коли ви пригнічені
На самому самогоні