Переклад тексту пісні Like A Child - Wishbone Ash

Like A Child (оригінал)

The sky is changing
The clouds are gathering, we can see
It’s growing darker day by day
But I’m so high
Within this stormy weather
God is the wind, could take my soul
Even as I pray
You with your lack of time
Me with my lack of space
Where are you my love?
Lost in your reckless dreams
I tried to share your garden of Eden
But temptation trims the wings of those
Who only wish to know
Denied — stop looking for a reason
It’s hard to face the time to fly
Harder still to go
You with your lust for time
Me with my lust for space
Where are you now my love?
Lost in your restless dreams
And though we’re strong and tough
Can our hearts open wide enough
To recognise the faults
And then to smile?
And though we tear each other’s hearts and minds
We show no sense
We can still have our innocence
Like a child

Like A Child (переклад)

Небо змінюється
Ми бачимо, що хмари збираються
З кожним днем ​​стає все темніше
Але я так високо
В рамках цієї штормової погоди
Бог — вітер, може забрати мою душу
Навіть коли я молюся
Ви з нестачею часу
Я з моїм нестачею місця
Де ти моя любов?
Загублений у своїх безрозсудних мріях
Я намагався поділитися вашим садом Едему
Але спокуса підрізає їм крила
Хто тільки хоче знати
Відмовлено — припиніть шукати причину
Важко змиритися з часом польоту
Іти ще важче
Ви зі своєю жагою часу
Я з моєю жагою до космосу
Де ти тепер, моя любов?
Загублений у своїх неспокійних мріях
І хоча ми сильні та жорсткі
Чи можуть наші серця розкритися досить широко
Щоб розпізнати несправності
А потім посміхатися?
І хоча ми розриваємо серця й розум один одного
Ми не показуємо розуму
Ми все ще можемо мати свою невинність
Як дитина