Переклад тексту пісні Invisible Thread - Wishbone Ash

Invisible Thread (оригінал)

People tell me there’s an invisible thread
But I let it play out and the feeling’s dead
We are all bathed in the light of the divine
You are forever with me on that line
And I wanna know if you’re truly free
Time will tell
You know so well
What you mean to me
We had no chance to say goodbye
I left you for darkening skies
I let my head rule my heart
And now we find ourselves apart
But I wanna know, who you’re talking to
Time will tell
You know so well
What you mean to me
Good advice is hard to come by
I know you been around town to try
Your so-called friends opened their doors
Their curiosity piqued for sure
I wanna know if I’m truly free
Time will tell
You know so well
What you mean to me

(переклад)

Люди кажуть, що є невидима нитка
Але я дозволю розігратися, і це відчуття мертве
Ми всі купаються у світлі божественного
Ти назавжди зі мною на цій лінії
І я хочу знати, чи дійсно ви вільні
Час покаже
Ви так добре знаєте
Що ти значиш для мене
У нас не було можливості попрощатися
Я залишив тебе, щоб потемніло небо
Я дозволив голові керувати моїм серцем
І тепер ми знаходимося окремо
Але я хочу знати, з ким ви розмовляєте
Час покаже
Ви так добре знаєте
Що ти значиш для мене
Добрі поради важко дійти
Я знаю, що ви були по місту, щоб спробувати
Ваші так звані друзі відчинили свої двері
Їхня цікавість напевно розбурхала
Я хочу знати, чи я справді вільний
Час покаже
Ви так добре знаєте
Що ти значиш для мене