Переклад тексту пісні Heavy Weather - Wishbone Ash

Heavy Weather (оригінал)

Scattered storms from Reno to L. A
The city of canyons, hot as hell all day
Tornadoes in the alley, turbulent air
Event horizon, we’re not even sure we care
Trouble is brewing, I feel it all around
People all over on shaky ground
Discontent out on the streets
Tempers flaring in the dust and heat
Fruits of love
Yours and mine
Would see brighter days
In another time
What brought us here
And has come to pass
Heavy weather
Surely cannot last
Dark clouds, flood waters rising
We don’t change, hardly surprising
I might sigh and you may frown
But we can see it’s all coming down
Fruits of love
Yours and mine
Would see brighter days
In another time
What brought us here
And has come to pass
Heavy weather
Surely cannot last

Heavy Weather (переклад)

Від Ріно до Л.А
Місто каньйонів, спекотне, як пекло цілий день
Торнадо в алеї, бурхливе повітря
Ми навіть не впевнені, що нас це хвилює
Біда назріває, я відчуваю це все навколо
Люди всюди на хиткому ґрунті
Невдоволення на вулицях
Загартування спалахує в пилі й спеці
Плоди любові
Твій і мій
Побачили б світліші дні
В інший час
Що привело нас сюди
І сталося
Важка погода
Напевно не може тривати
Темні хмари, паводкові води піднімаються
Ми не змінюємось, це не дивно
Я можу зітхнути, а ви можете насупитися
Але ми бачимо, що все йде на спад
Плоди любові
Твій і мій
Побачили б світліші дні
В інший час
Що привело нас сюди
І сталося
Важка погода
Напевно не може тривати