Переклад тексту пісні Get Ready - Wishbone Ash

Get Ready - Wishbone Ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Ready , виконавця -Wishbone Ash
Пісня з альбому: Number The Brave
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.03.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Get Ready (оригінал)Get Ready (переклад)
Never met a girl could make me feel the way that you do. Ніколи не зустрічав дівчину, я міг би почувати себе так, як ти.
(You're all right). (У тебе все добре).
Whenever I’m asked what makes-a me love in real, I tell em you do. Щоразу, коли мене запитують, що змушує мене кохати по-справжньому, я відповідаю, що ви любите.
(You're outta sight). (Ви зникли з поля зору).
Well tweedle dee, tweedle dum, look out baby 'cause here I come. Ну, Твідл Ді, Твідл Дам, бережися, дитино, бо я прийшов.
(Aaahh) Bringin' you a love that’s true, Get ready, get ready (Аааа) Принесу тобі справжнє кохання, готуйся, готуйся
(Aaahh) Stop makin' love to you, Get ready, get ready. (Аааа) Перестань займатися з тобою коханням, готуйся, готуйся.
(Aaahh) Get ready, cause here I come (on my way) (Аааа) Готуйся, бо ось я йду (в дорозі)
You wanna play hide and seek with love, let me remind ya. Ви хочете грати в хованки з любов’ю, дозвольте мені нагадати вам.
(You're all right). (У тебе все добре).
Lovin' you’re gonna miss, and the time it takes to find ya. Люблю, за вами сумуватимете, і час, який потрібен, щоб вас знайти.
(You're outta sight). (Ви зникли з поля зору).
Fe Fi Fo Fo Fum, Look out baby now here I come. Fe Fi Fo Fo Fum, бережись, дитино, ось і я.
(Aaahh) Bringin' you a love that’s true, Get ready, get ready (Аааа) Принесу тобі справжнє кохання, готуйся, готуйся
(Aaahh) Stop makin' love to you, Get ready, get ready. (Аааа) Перестань займатися з тобою коханням, готуйся, готуйся.
(Aaahh) Get ready, cause here I come (on my way) (Аааа) Готуйся, бо ось я йду (в дорозі)
If all my friends shouldn’t want me to, I think I’ll understand Якщо всі мої друзі не бажатимуть, я я думаю, я зрозумію
(You're alright) (Ти в порядку)
Hope I get to you before they do cause, that’s how I planned it. Сподіваюся, я доберуся до  вас, перш ніж вони спровокують, так я планував.
(You're outta sight) (Ти поза полем зору)
Well tweedle dee, tweedle dum, look out baby 'cause here I come. Ну, Твідл Ді, Твідл Дам, бережися, дитино, бо я прийшов.
(Aaahh) Bringin' you a love that’s true, Get ready, get ready (Аааа) Принесу тобі справжнє кохання, готуйся, готуйся
(Aaahh) Stop makin' love to you, Get ready, get ready. (Аааа) Перестань займатися з тобою коханням, готуйся, готуйся.
(Aaahh) Get ready, cause here I come (on my way)(Аааа) Готуйся, бо ось я йду (в дорозі)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: