Переклад тексту пісні Come In From The Rain - Wishbone Ash

Come In From The Rain - Wishbone Ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come In From The Rain, виконавця - Wishbone Ash.
Дата випуску: 30.09.1977
Мова пісні: Англійська

Come In From The Rain

(оригінал)
I had troubles aplenty
My pockets were empty
From livin' out on the sidewalk
Footsteps takin' me nowhere
But where can you go when you don’t know
What it is you’re lookin' for?
Just as I was a desperate man
You made the sun start to shine
You said,"Baby, come in from the rain"
You could see down the stitches and patches
That were holdin' me together
So with stolen faces, hand in hand
We made footsteps together for musicland
Used to be I had troubles aplenty
My pockets were empty, yeah
From the bad life on the back streets
But when your footsteps are takin' you nowhere
Where can you go and what can you do
When you don’t know what you’re lookin' for?
Hey, just as I reached the real world
You made the sun start to shine
You said,"Baby, come in out of the rain"
Oh, yeah, I said you made the sun start to shine
Oh, baby, come in from the rain
(переклад)
У мене було багато проблем
Мої кишені були порожні
Від життя на тротуарі
Кроки ведуть мене нікуди
Але куди можна піти, якщо ви не знаєте
Що це ви шукаєте?
Так само, як я був відчайдушною людиною
Ви змусили сонце світити
Ти сказав: "Дитино, заходь з дощу"
Ви могли бачити стібки та латки
Це тримало мене разом
Тож з викраденими обличчями, рука об руку
Ми разом зробили кроки до країни музики
Раніше у мене було багато проблем
Мої кишені були порожні, так
Від поганого життя на закулісних вулицях
Але коли твої кроки ведуть тебе нікуди
Куди ви можете піти і що ви можете зробити
Коли ти не знаєш, що шукаєш?
Привіт, коли я потрапив у реальний світ
Ви змусили сонце світити
Ти сказав: "Дитино, заходь з дощу"
О, так, я казав, що ти змусив сонце світити
Ой, дитинко, заходь із дощу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The King Will Come 1972
Leaf And Stream 1972
Sometime World 1972
Persephone 1996
Warrior 1972
Changing Tracks 2009
Front Page News 1993
Throw Down The Sword 1972
Time Was 1972
Blowin' Free 1972
Lady Jay 1974
We Stand as One 2020
Blind Eye 2002
Jail Bait 2002
Living Proof 2002
No Easy Road 1980
Alone 1971
Don't Come Back 1974
Errors Of My Way 2009
Valediction 1971

Тексти пісень виконавця: Wishbone Ash

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Olas de tu amor ft. Juliana Ruiz 2011
Olorun Agbaye - You Are Mighty ft. Chandler Moore, Oba 2021
Cantos 2002
Neon 2016