Переклад тексту пісні Almighty Blues - Wishbone Ash

Almighty Blues (оригінал)

Don’t tell me baby
'Cause I already know
Things could be better
Not like this Broadway Show
Always a reason
There’s no time to talk
I don’t want you leaving
And I surely don’t want you to walk
'Cause I never felt this way I feel before
Is this the blues?
Almighty Blues
I’ve never felt so lonely, since I lost my one and only
I can’t go the distance
I can’t close the door
Feel alone in a crowd
I can’t take no more
Don’t need a reason
To be in your game
With a loser’s luck
It’s nothin' but a cryin' shame

Almighty Blues (переклад)

Не кажи мені, дитинко
Тому що я вже знаю
Все могло б бути краще
Не так, як це бродвейське шоу
Завжди причина
Немає часу розмовляти
Я не хочу, щоб ти пішов
І я напевно не хочу, щоб ви гуляли
Тому що я ніколи не почувався так, як почуваюся раніше
Це блюз?
Всемогутній блюз
Я ніколи не відчував себе таким самотнім, відколи втратив свого єдиного
Я не можу піти на відстань
Я не можу закрити двері
Відчуйте себе самотнім у натовпі
Я більше не можу
Не потрібна причина
Щоб бути у вашій грі
З невдахою
Це не що інше, як сором