Переклад тексту пісні Mini-Skirt Minnie - Wilson Pickett Jr.

Mini-Skirt Minnie (оригінал)

Mini-skirt Minnie, lord have mercy, you’re the baddest thing around
Mini-skirt Minnie, huh, look what you’re puttin' down, look here
Now when you walk that walk, yeah baby, you know you look so fine
When you talk that talk, oh child, you know you just drive men out of their
minds
You got me slippin' around, chippin' 'round, sneakin' 'round, peeepin' 'round
Oh baby, ow!
The taste of your love
Mini-skirt Minnie, you know you really come on strong, yeah
You got a hold on me chasin' after you, baby
You’ve got the women cryin' & carryin' on, oh yeah
You know you wear your dresses so high
You stop the traffic when you walk by
& the way you twist & carry on, you know what?
You’re gonna break up a lot of happy homes
You got me slippin' around, chippin' 'round, sneakin' 'round, peeepin' 'round
Oh baby, ow!
The taste of your love
Mini-skirt Minnie, yeah, you know I’m gonna pull your mini-skirt down, yeah
Mini-skirt Minnie, yeah yeah, I dig what you’re puttin' down, go on with your
fine self
A taste of your love, that’s all I want;
just a taste of your love,
I’ve got to have it
A taste of your love, child

(переклад)

Міні-спідниця Мінні, Господи, помилуй, ти найгірша
Міні-спідниця Мінні, ну подивись, що ти розкладаєш, подивись сюди
Тепер, коли ти йдеш на цю прогулянку, так, дитино, ти знаєш, що виглядаєш так гарно
Коли ти говориш цю розмову, дитино, ти знаєш, що просто виганяєш чоловіків
уми
Ти змусив мене ковзатися, крутитися, підкрадатися, підглядати
О, дитино, ой!
Смак твоєї любові
Міні-спідниця Мінні, ти знаєш, що ти справді сильна, так
Ти тримаєш мене, ганяюся за тобою, дитино
У вас жінки плачуть і продовжують, о так
Ви знаєте, що носите свої сукні так високо
Ви зупиняєте рух, коли йдете повз
і те, як ви крутите і продовжуєте, знаєте що?
Ви зруйнуєте багато щасливих будинків
Ти змусив мене ковзатися, крутитися, підкрадатися, підглядати
О, дитино, ой!
Смак твоєї любові
Міні-спідниця Мінні, так, ти знаєш, що я скину твою міні-спідницю, так
Міні-спідниця Мінні, так, так, я копаю те, що ти відкладаєш, продовжуй з
добре себе
Смак твоєї любові, це все, що я хочу;
просто смак твоєї любові,
Я маю це мати
Смак твоєї любові, дитино