Переклад тексту пісні Save Me - Wilson Pickett Jr.

Save Me (оригінал)

Save me!
Somebody save me
Save me!
Somebody save me, yeah
Promised myself after the first romance
I wouldn’t give ya a second chance
Said you see, you’re sure to find
A but the closer I get to ya, baby
You drive me stone out’a my mind
Save me!
Oh, yeah, save me!
yeah, yeah
Those who love always give the most
We’re cryin' together from coast to coast
Love leaves us cold and hurt inside
Leaves of ours unjustified
Beggin' ya to, save me!
Yeah, need somebody to
Save me!
yeah, hey, hey, hey
(Sax)
Yeah, um, hum, yeah, um hum, hum
(Sax)
Your love said ya needed me
You abused my love, set me free
You didn’t need, you didn’t want me
Somebody help me, this man wants to taunt me
I’m beggin' you to, oh, oh!
Save me!
yeah, he, save me!
Call in the cape crusader, green hornet
Kado too
I’m in so much trouble I don’t know what to do
If you’re thinkin' a thing about me
Save me!
oh yeah, yea, see’mon
I just said
Save me!
baby see’mon
Save me!
save me!
Save me

Save Me (переклад)

Врятуй мене!
Хтось врятуйте мене
Врятуй мене!
Хтось врятуйте мене, так
Обіцяв собі після першого роману
Я б не дав вам другого шансу
Сказав, що бачите, ви обов’язково знайдете
Але чим ближче я підходжу до тебе, дитино
Ви виганяєте мене з розуму
Врятуй мене!
О, так, врятуй мене!
так Так
Ті, хто любить, завжди дають найбільше
Ми разом плачемо від узбережжя до берега
Любов залишає нас холодними й боляче всередині
Наші листи невиправдані
Прошу вас, врятуйте мене!
Так, комусь потрібно
Врятуй мене!
так, гей, гей, гей
(саксофон)
Так, гм, гам, так, гм хм, гул
(саксофон)
Твоя любов сказала, що я тобі потрібен
Ви зловживали моєю любов'ю, звільнили мене
Ти не потрібен, ти не хотів мене
Хтось допоможіть мені, цей чоловік хоче знущатися з мене
Я прошу вас, о, о!
Врятуй мене!
так, він, врятуй мене!
Заклич у мис хрестоносця, зелений шершень
Кадо теж
У мене так багато проблем, що я не знаю, що робити
Якщо ти щось думаєш про мене
Врятуй мене!
так, так, побачимо
Я щойно сказав
Врятуй мене!
малюк see’mon
Врятуй мене!
Врятуй мене!
Врятуй мене