Переклад тексту пісні Danger Zone - Wilson Pickett Jr.

Danger Zone (оригінал)

When you feel that your heart is strong
And made up in your mind you can’t go wrong
You better watch out
Oh, you knew you had it child
For the danger zone
You can take a little walk down in the park
Steal a little kiss, baby
While in the dark, but listen
Don’t let your hair get wet
With the midnight dew, now
In the danger zone
Oh yeah
It’s alright to have a love you can feel all the time
But don’t let your feelings upset your mind, no no
You better watch out, yeah
You’re in the danger zone
Nothin' but danger
Danger
Lord have mercy

(переклад)

Коли ти відчуваєш, що твоє серце сильне
І якщо ви вирішили, ви не можете помилитися
Краще стережіться
О, ти знав, що у тебе це дитино
Для небезпечної зони
Ви можете трохи прогулятися парком
Вкради маленький поцілунок, крихітко
Поки в темряві, але слухайте
Не дозволяйте волоссю намочити
Опівнічною росою зараз
У небезпечній зоні
О так
Це нормально мати любов, яку ти можеш відчувати весь час
Але не дозволяйте своїм почуттям засмучувати ваш розум, ні ні
Тобі краще бути обережним, так
Ви в небезпечній зоні
Нічого, крім небезпеки
Небезпека
Господи помилуй