Переклад тексту пісні Jealous Love - Wilson Pickett Jr.

Jealous Love - Wilson Pickett Jr.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealous Love, виконавця - Wilson Pickett Jr.. Пісня з альбому Wilson Pickett: A Man and a Half, у жанрі R&B
Дата випуску: 03.02.2008
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Jealous Love

(оригінал)
Jealous love, jealous love of mine, jealous love
Why can’t you trust me some time?
Look a-here
You be so sweet, yet so kind
You’re killin' my love with your jealous mind
Jealous love (jealous love)
I wanna say it one more time (jealous love)
You oughta trust me some time (trust me some time)
I take you, baby, everywhere I go
But your good intentions seem to never never show
& every time a pretty girl walks by
I catch you watchin' me, baby, from the corner of your eye
You be so sweet & yet so kind
You’re killin' my love with your jealous mind
Jealous love (jealous love)
I wanna say it one more time (jealous love) wo wo
You oughta trust me some time (trust me some time)
Just have a little faith, baby, yeah yeah
I’m home from work every day on time
You got your hand in my pocket for that number you thought you’d find
Jealous love (jealous love)
I wanna say it one more time (jealous love)
You oughta trust me some time (trust me some time)
(Repeat & fade):
Jealous love (jealous love)
(переклад)
Ревниве кохання, моє ревниве кохання, ревниве кохання
Чому ви не можете довіряти мені колись?
Подивіться - ось
Ти будь такий милий, але такий добрий
Ти вбиваєш мою любов своїм ревнивим розумом
Ревниве кохання (ревнувате кохання)
Я хочу сказати це ще раз (ревнувате кохання)
Ви повинні довіряти мені  деякий час (повірте мені  деякий час)
Я беру тебе, дитинко, скрізь, куди б я не був
Але ваші добрі наміри, здається, ніколи не виявляються
і кожного разу, коли поруч проходить гарна дівчина
Я ловлю, як ти дивишся на мене, дитинко, краєм ока
Ти будь такий милий і водночас такий добрий
Ти вбиваєш мою любов своїм ревнивим розумом
Ревниве кохання (ревнувате кохання)
Я хочу сказати це ще раз (ревну любов) wo wo
Ви повинні довіряти мені  деякий час (повірте мені  деякий час)
Просто май трохи віри, дитинко, так, так
Я щодня вчасно приходжу з роботи
Ви потрапили в мою кишеню за номером, який ви думали знайти
Ревниве кохання (ревнувате кохання)
Я хочу сказати це ще раз (ревнувате кохання)
Ви повинні довіряти мені  деякий час (повірте мені  деякий час)
(Повторити та згасити):
Ревниве кохання (ревнувате кохання)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Land of 1000 Dances 2008
In the Midnight Hour 2008
Born to Be Wild 2007
Mustang Sally 2007
Hey Jude 2008
Ninety-Nine and One-Half (Won't Do) 2008
I'm in Love 2008
Down to My Last Heartbreak 2006
Don't Cry No More 2015
The Night We Called It a Day 2007
Groovin' 2007
She's so Tight 2007
Save Me 2007
I Found a Love ft. The Falcons 2007
Barefootin' 2015
I'm Drifting 2015
It's All Over 2015
Danger Zone 2015
You're so Fine 2015
She's so Good to Me 2015

Тексти пісень виконавця: Wilson Pickett Jr.