Переклад тексту пісні Lucide - Willy Denzey

Lucide - Willy Denzey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucide , виконавця -Willy Denzey
У жанрі:Соул
Дата випуску:01.04.2021
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Lucide (оригінал)Lucide (переклад)
Plusieurs j’en ai connu Кілька я знав
Des comme elle jamais vu Такого, як вона ніколи не бачила
Avec du style, fille subtile, un reptile Зі стилем, тонка дівчина, рептилія
De quoi en faire un drame Що з цього зробити драму
D'être pris sous le charme Щоб бути зачарованим
Pourtant mes potes du bloc m’ont dit Але мої друзі з блоку сказали мені
De toi elle se moque (oh no) Вона сміється з тебе (о ні)
Elle a squatté chez moi Вона присіла біля мого будинку
Explosé mon forfait Підірвав мій пакет
Crié sur tout les toits Кричали з дахів
That boy is mine Цей хлопчик мій
Rechercher les querelles Шукайте сварок
Détourné mes amis Викрав моїх друзів
Oh Baby! О, крихітко!
Je resterai lucide Я залишуся розумним
Si ma raison me trouble Якщо мене турбує моя причина
Bannir cette insipide Прогнати це несмачне
Qui joue avec mon double Хто грає з моїм двійником
Je perdrais mon langage Я б втратив мову
Quand elle me parlera Коли вона розмовляє зі мною
Je ferais mes bagages Я пакую валізи
Lorsqu’elle arrivera Коли вона приїде
C’est tout ce qu’elle m’a dit Це все, що вона мені сказала
Pourtant mes potes du bloc m’ont dit Але мої друзі з блоку сказали мені
De toi elle se moque (oh no) Вона сміється з тебе (о ні)
Avec elle c’est le kiff, j’ai tant à regretter З нею це киф, я маю так про що шкодувати
Mais j'étais trop naïf Але я був занадто наївним
That girl is down Ця дівчина впала
Je cherche un cœur sincère Шукаю щире серце
Maintenant j’ai compris Тепер я розумію
C’est ma prière Це моя молитва
Je resterai lucide Я залишуся розумним
Si ma raison me trouble Якщо мене турбує моя причина
Bannir cette insipide Прогнати це несмачне
Qui joue avec mon double Хто грає з моїм двійником
Je perdrais mon langage Я б втратив мову
Quand elle me parlera Коли вона розмовляє зі мною
Je ferais mes bagages Я пакую валізи
Lorsqu’elle arrivera Коли вона приїде
C’est tout ce qu’elle m’a dit Це все, що вона мені сказала
Pourtant mes potes du bloc m’ont dit Але мої друзі з блоку сказали мені
De toi elle se moque (oh no) Вона сміється з тебе (о ні)
Si ma raison me trouble Якщо мене турбує моя причина
Qui joue avec mon double Хто грає з моїм двійником
Quand elle me parlera Коли вона розмовляє зі мною
Lorsqu’elle arriveraКоли вона приїде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: