Переклад тексту пісні I Ain't Gonna Give Nobody None... - Willie Nelson, Asleep At The Wheel

I Ain't Gonna Give Nobody None... - Willie Nelson, Asleep At The Wheel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Ain't Gonna Give Nobody None..., виконавця - Willie Nelson. Пісня з альбому Willie and the Wheel, у жанрі Кантри
Дата випуску: 02.02.2009
Лейбл звукозапису: Bismeaux
Мова пісні: Англійська

I Ain't Gonna Give Nobody None...

(оригінал)
Well, I’ma ain’t gonna give nobody none of my jelly roll
I wouldn’t give you a bite of this cake to save my soul
My mama told me today before she went away
If I’d be a good boy she’d buy me a toy
And I’m my mama’s baby boy
And it ain’t no use to you kids to keep on hangin' 'round
I love you and I hate to turn you down
This jelly roll is sweet and it’s mighty hard to beat
Well, I know you want it but you ain’t gonna get it
'Cause I ain’t gonna give you none
Well, I’ma ain’t gonna give nobody none of my jelly roll
I wouldn’t give you a bite of this cake to save my soul
My mama told me today before she went away
If I’d be a good boy she’d buy me a toy
And I’m my mama’s baby boy
And it ain’t no use to you kids to keep on hangin' 'round
I love you and I hate to turn you down
This jelly roll is sweet and it’s mighty hard to beat
Well, I know you want it but you ain’t gonna get it
'Cause I ain’t gonna give you none
(переклад)
Ну, я нікому не віддам власний желе
Я б не дав тобі шматочок цього торта, щоб врятувати мою душу
Моя мама розповіла мені сьогодні перед тим, як пішла
Якби я був хорошим хлопчиком, вона б купила  мені іграшку
А я син мами
І вам, діти, непотрібно продовжувати крутитися
Я люблю вас і ненавиджу відмовляти вам
Цей желе — солодкий, і його дуже важко збити
Ну, я знаю, що ти цього хочеш, але ти цього не отримаєш
Тому що я не дам тобі жодного
Ну, я нікому не віддам власний желе
Я б не дав тобі шматочок цього торта, щоб врятувати мою душу
Моя мама розповіла мені сьогодні перед тим, як пішла
Якби я був хорошим хлопчиком, вона б купила  мені іграшку
А я син мами
І вам, діти, непотрібно продовжувати крутитися
Я люблю вас і ненавиджу відмовляти вам
Цей желе — солодкий, і його дуже важко збити
Ну, я знаю, що ти цього хочеш, але ти цього не отримаєш
Тому що я не дам тобі жодного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way ft. Willie Nelson 2012
Crazy ft. Willie Nelson 2017
Dreams Come True ft. Norah Jones 2003
Take Me Back to Tulsa 2013
The Letter (That Johnny Walker Read) 2004
Stay All Night (Stay a Little Longer) 2006
(Get Your Kicks On) Route 66 2012
Songbird ft. Willie Nelson 2013
Ain't Nobody Here but Us Chickens 2015
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Ain't Misbehavin' 2013
Easy ft. Willie Nelson 2011
Whiskey River 2006
The Letter (The Johnny Walker Read) 2014
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Starbound ft. Willie Nelson, Derek Trucks 2013
Big Balls and Cow Town 2015
Lonely Alone ft. Willie Nelson 2019
Texas Me And You 2008
Sinner ft. Willie Nelson 2016

Тексти пісень виконавця: Willie Nelson
Тексти пісень виконавця: Asleep At The Wheel