Переклад тексту пісні Rodney K. - Willie D

Rodney K. (оригінал)

Fuck Rodney King in his ass
When I see tha mothafucka I’mma blast
Boom in his head, boom, boom in his back
Just like that
Cause I’m tired of you good little niggas
Saying increase the peace and let the violence cease
When the black man built this country
But can’t get his for the prejudiced honky
Rodney King, god damn sell-out
On TV crying for a cop
The same mothafuckas who beat the hell outcha
Now, I wish they would’ve shotcha
Cause this shit is deeper than Vietnam
And ain’t no room for the Uncle Tom
Let the white man dress you up and mess you up
I wouldn’t be surprised if he sexed you up
Cause you look like a gay
Letting them white folks tell you what to say
But I’m glad that niggas stayed out of check
Cause that’s the only thing rednecks respect
We don’t want your welfare checks
Nigga need a real job to buy a Rolex
And until we get it, we gonna keep throwing them things
Fuck Rodney King!
Fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em
Fuck that nigga!
Fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em
Now the Negro National Anthem:
«We shall overcome
We shall overcome»
Fuck all that singing
I’ma be too busy swinging
That’s the problem with the black folks
Always wanna bust a note
And hold hands and form rallies
And down niggas for fighting back in Cali
I’m down with the niggas who’s nexting
Fuck all that god damn protesting
So don’t try to pull it
Fifth Ward niggas fight bullets with bullets
Right between the eyes
So you can keep your mothafucking Nobel Peace Prize
I said fuck Rodney King and I mean it
And any mothafucka out there who resent it
Cause didn’t nobody set a fire for Willie D
When the laws beat the fuck out of me
Fuck Rodney King!
Fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em
Fuck that nigga!
Fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em
Fuck that nigga!
Fuck that mothafucking sell-out ho
They need to beat his ass some mo'
Fool talking about stop the violence
When niggas can’t even shit in silence
I can’t ride up the street with my homies without 5−0 all on me
Riding my tailgate and running my god damn license plate
Sweating Willie D since I’m a minority
They fuck with me, I still got a lot of grudges
It’s high time that we take out some judges
And some congressmen and senators who cheat us
And all of these so called black leaders
Like Craig Washington, nigga sound dense
Trying to play both sides of the fence
Brown nosing cause he was chosen
By the whites to make niggas act right
You can’t lead the black struggle
And be friends with the enemy, mothafucka
While you trying to keep your fucking job
Black folks getting robbed
But when it’s time for the revolution
I’ma click, click, click, fuck this rap shit
Cause money ain’t shit but a grief
If you ain’t got no peace
Gotta come on with it, get down for my little Willies
So they con come up strong and live long
And not to be scared to get it on…

Rodney K. (переклад)

Трахни Родні Кінга в його дупу
Коли я побачу цього чортяка, я просто розірвався
Бум у його голові, бух, бух у спині
Ось так
Тому що я втомився від вас, добрі маленькі негри
Говорячи зміцнюй мир і нехай припиниться насильство
Коли чорна людина побудувала цю країну
Але не можу отримати його для упередженого хобі
Родні Кінг, проклятий аншлаг
По телевізору плачуть за поліцейським
Ті самі мотаки, які побили біса
Тепер я хотів би, щоб вони застрелили
Тому що це лайно глибше, ніж В’єтнам
І тут немає місця для дядька Тома
Дозволь білій людині одягнути тебе і зіпсувати
Я був не здивований, якби він захопив вас сексом
Тому що ти схожий на гея
Дозвольте білим людям говорити вам, що говорити
Але я радий, що нігери залишилися поза контролем
Тому що це єдине, що поважають бидло
Ми не хочемо ваших соціальних перевірок
Нігеру потрібна справжня робота, щоб купити Rolex
І поки ми не отримаємо, ми будемо кидати їх речами
До біса Родні Кінг!
До біса, до біса, до біса, до біса, до біса, до біса
До біса цього негра!
До біса, до біса, до біса, до біса, до біса, до біса
Тепер негритянський національний гімн:
"Ми подолаємо
Ми подолаємо"
До біса весь цей спів
Я надто зайнятий гойдалками
Це проблема з чорними людьми
Завжди хочеться зламати записку
І візьміться за руки, і мітингуйте
І вниз нігерів за відсіч у Калі
Мені не подобається ніґгер, який наступний
До біса всі ці кляті протести
Тому не намагайтеся тягнути його
Нігери П'ятого Уорду борються з кулями кулями
Прямо між очима
Тож ви можете залишити свою довбану Нобелівську премію миру
Я сказав до біса Родні Кінга, і я це серйозно
І будь-який дурень, який це обурює
Тому що ніхто не підпалив Віллі Д
Коли закони б’ють мене до біса
До біса Родні Кінг!
До біса, до біса, до біса, до біса, до біса, до біса
До біса цього негра!
До біса, до біса, до біса, до біса, до біса, до біса
До біса цього негра!
До біса цю довбану розпродану хохулю
Їм потрібно трохи побити його дупу
Дурень говорить про припинення насильства
Коли нігери не можуть навіть срати мовчки
Я не можу їздити по вулиці зі своїми колегами без 5−0 на мене
Їду на дверях багажника та перевіряю свій клятий номерний знак
Потіючи Віллі Д, оскільки я в меншості
Вони до мене трахаються, у мене все ще є багато образ
Нам давно пора вивести деяких суддів
І деякі конгресмени та сенатори, які нас обманюють
І всі ці так звані чорні лідери
Подібно до Крейга Вашингтона, ніггери звучать щільно
Спроба грати по обидва боки паркану
Коричневий нос, тому що його вибрали
Білими, щоб нігери діяли правильно
Ви не можете керувати чорною боротьбою
І дружи з ворогом, мотака
Поки ти намагаєшся зберегти свою довбану роботу
Чорних людей грабують
Але коли настане час революції
Я клацаю, клацаю, клацаю, до біса це реп-лайно
Тому що гроші - це не лайно, а горе
Якщо у вас немає спокою
Треба йти з цим, спускатися за моїми маленькими Віллі
Тож вони виходять сильними та живуть довго
І щоб не боятися надіти це…