Переклад тексту пісні Go Back 2 School - Willie D

Go Back 2 School (оригінал)

What’s up Willie D?
What’s up?
Why you ain’t in school?
Man, I don’t know
Little man, let me tell you something
'Cause it seems nobody can you nothing
God damn head, hard as a rock
You like to hang out, skip school and smoke pot
Well that groove ain’t hitting
Fucking around with your buddies bullshitting
Going to school just to skip school
You either shit, or get off the pot fool
'Cause it ain’t cool no mo'
Just to be the bad ass everyday Joe
And you wonder why times are so hard
Can’t read, can’t write, can’t get a job
Poopin out the ten commandments
And you got more beef than a mallet
Mad at the world like it owe you something
Well get ready for the fucking
'Cause the world ain’t going to stop turning
'Cause it ain’t yearning for you to come up so start learning
That you got to play ball room
Throw your ass back to school
I went looking for a job last summer
Found out Mc Donalds wanted a plumber
I thought about selling some dope but not for long
'Cause now food’s doing day for day strong
And that ain’t me so I refuse my options
Be an engineer rappers run fox
Either way I needed an education
To not get fucked out the back and that I’m makin'
Yes school is glad
And the teachers sometimes mad
But it’s up to you to make the grade
'Cause teacher teacher already paid
Hate to bust your bubble
But ain’t nothing on them streets but trouble
And that’s easy to get into
But you’ll go loco trying to get out bro
You’re smarter than Doreen
Put your mind to it and you can be the ??
Don’t be no fool
Stop cheating yourself, go back to school

Go Back 2 School (переклад)

Що трапилося, Віллі Д?
Як справи?
Чому ти не в школі?
Чоловіче, я не знаю
Маленький чоловічок, дозволь мені тобі дещо сказати
Тому що, здається, ніхто тобі нічого не може
Проклята голова, тверда, як камінь
Ви любите погуляти, прогуляти школу та покурити траву
Ну, ця канавка не вражає
Жукатися зі своїми друзями
Ходити до школи лише для того, щоб пропустити школу
Ти або лайно, або вилазь з дурня
"Тому що це не круто, ні мо"
Просто бути поганим ослом щодня Джо
І ви дивуєтеся, чому такі важкі часи
Не вміє читати, не вміє писати, не може влаштуватися на роботу
Вигадайте десять заповідей
І ви отримали більше яловичини, ніж молотка
Злий на світ, наче він тобі щось винен
Ну готуйтеся до біса
Тому що світ не зупиниться
Тому що він не прагне, щоб ви прийшли, тож почніть вчитися
Що ви повинні грати в бальний зал
Кинь свою дупу назад до школи
Минулого літа я шукав роботу
З’ясувалося, що Mc Donalds хотів сантехніка
Я думав продати якийсь наркотик, але ненадовго
Тому що тепер їжа робить день за днем ​​сильнішим
І це не я, тому я відмовляюся від своїх варіантів
Станьте інженером-репером, біжіть лисом
У будь-якому випадку мені потрібна освіта
Щоб не трахатись позаду, і що я роблю
Так, школа рада
І вчителі часом бісляться
Але це залежить від вас, щоб поставити оцінку
Тому що вчитель вчителю вже заплатив
Ненавиджу розривати свою бульбашку
Але на їхніх вулицях лише біда
І в це легко потрапити
Але ти підеш локо, намагаючись вибратися, брате
Ти розумніший за Дорін
Подумайте про це, і ви зможете стати ??
Не будьте дурнем
Припиніть обманювати себе, поверніться до школи