Переклад тексту пісні Evil Ways - Willie Bobo, Karriem Riggins

Evil Ways (оригінал)

You’ve got to change your evil ways, baby
Before I stop loving you
You’ve go to change, baby
And every word that I say, it’s true
You’ve got me running and hiding
All over town
You’ve got me sneaking and peeping
And running you down
This can’t go on
Lord knows you got to change, baby…
When I come home, baby
My house is dark and my pots are cold
You’re hanging around, baby
With Jean and Joan and a who knows who
I’m getting tired of waiting and fooling around
I’ll find somebody
Who won’t make me feel like a clown
This can’t go on
Lord knows you got to change…
Yeah… Yeah…Yeah

Evil Ways (переклад)

Ти повинен змінити свої злі шляхи, дитино
Перш ніж я перестану тебе любити
Ти збираєшся змінитися, дитино
І кожне слово, яке я кажу, це правда
Ви змушуєте мене втікати й ховатися
По всьому місту
Ви змушуєте мене підкрадатися й підглядати
І зганяє вас
Так продовжуватися не можна
Господь знає, що ти маєш змінитися, дитино…
Коли я прийду додому, дитино
У моєму будинку темно, а горщики холодні
Ти бовтаєшся, дитинко
З Жаном і Джоан і хто знає кого
Я втомився чекати й дуріти
я знайду когось
Хто не змусить мене відчути себе клоуном
Так продовжуватися не можна
Господь знає, що ти маєш змінитися…
Так… Так… Так