Переклад тексту пісні Maybe Be Alright - William Fitzsimmons

Maybe Be Alright (оригінал)

I never knew what it was like to be alone
I never wanted you to go back home
I’m so damn sorry for everything I did
I was just a stupid kid
These girls sing songs that I will never know
How love can last if you only let it grow
We’re broken too like the fending of heart
But we only had a start
And my heart finds peace tonight
And my soul finds comfort there
In the knowledge that you’ll someday
Maybe be alright
I never wanted you to be alone
I never thought I could break a happy home
I’m so damn sorry for everything I did
But I’m still that stupid kid
And my heart finds peace tonight
And my soul finds comfort there
In the knowledge that you’ll someday maybe
Someday maybe
Someday maybe be alright
Alright

Maybe Be Alright (переклад)

Я ніколи не знала, як це бути на самоті
Я ніколи не хотів, щоб ти повернувся додому
Мені так шкода за все, що я зробив
Я був просто дурним дитиною
Ці дівчата співають пісні, яких я ніколи не дізнаюся
Як може тривати кохання, якщо дозволити їй рости
Ми також розбиті, як захисники серця
Але ми тільки почали
І моє серце знаходить спокій сьогодні ввечері
І моя душа знаходить там розраду
Усвідомлюючи, що колись ви станете
Можливо, все в порядку
Я ніколи не хотів, щоб ти був сам
Я ніколи не думав, що зможу зламати щасливий дім
Мені так шкода за все, що я зробив
Але я все ще така дурна дитина
І моє серце знаходить спокій сьогодні ввечері
І моя душа знаходить там розраду
Усвідомлюючи, що колись, можливо
Можливо, колись
Можливо, колись усе буде добре
добре