Переклад тексту пісні Funeral Dress - William Fitzsimmons

Funeral Dress (оригінал)

On a rack in a store for a discount price
Oh the color’s been changed to a black from white
Though the difference’d probably be lost on me
Anyway
And the worry if laughter is on your lips
'Cause it wouldn’t be you if I changed for this
And I won’t measure love from the tears that drip
From your face (Face)
I can wait for you
I can wait for you
I suppose I should hope that it turns out fine
But I hope that some sadness does cross your mind
And you look for me when you cross that line
Come that day
I can wait for you
I can wait for you
I can wait for you
I can wait for you

Funeral Dress (переклад)

На стелажі у магазині за знижкою
О, колір був змінений на чорний із білого
Хоча, напевно, я б впустив різницю
У всякому разі
І хвилюватися, якщо сміх на вих устах
Тому що це були б не ви, якби я змінився заради цього
І я не оцінюю любов із сліз, які капають
З твого обличчя (Обличчя)
Я можу чекати на вас
Я можу чекати на вас
Мабуть, я маю сподіватися, що все вийде добре
Але я сподіваюся, що трохи смутку прийде вам у голову
І ти шукаєш мене, коли перетинаєш цю межу
Приходь того дня
Я можу чекати на вас
Я можу чекати на вас
Я можу чекати на вас
Я можу чекати на вас