Переклад тексту пісні Josie's Song - William Fitzsimmons

Josie's Song (оригінал)

Though I’m not the one who gave
The body and the blood
I won’t let you down
There’s an elemental bond
In us that won’t be found
But you’re in my heart
I can hear the sound of the rain
Falling through the floor
As she lets you go
There’s a quality of pain
For you she will endure
That measures out her love
Love
When you wade in water wide
Without a map to steer
I will comfort you
And when you find the other side
I will still be here
To measure out my love
Love
Measure out my love
Love
Measure out my love
Love

(переклад)

Хоча я не той, хто дав
Тіло і кров
Я не підведу вас
Існує елементний зв’язок
У нас такого не знайти
Але ти в моєму серці
Я чую звук дощу
Падіння крізь підлогу
Коли вона вас відпускає
Є якість болю
Для вас вона витримає
Це вимірює її любов
Любов
Коли ви пробираєтесь у воду вбрід
Без карти для керування
Я втішу вас
А коли знайдеш інший бік
Я все ще буду тут
Щоб виміряти мою любов
Любов
Виміряйте мою любов
Любов
Виміряйте мою любов
Любов