Переклад тексту пісні Find It In Me - William Fitzsimmons

Find It In Me - William Fitzsimmons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Find It In Me, виконавця - William Fitzsimmons. Пісня з альбому Until When We Are Ghosts, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: William Fitzsimmons
Мова пісні: Англійська

Find It In Me

(оригінал)
This house is full of secrets that I
Have kept from her for far too long
I hope I make it through the day
My conduct should be suspect and my
Intentions should be checked but I’m to
Involved in making plans for my soul
Her heart is full of kindness that she’s
Given away and now she is tired
Of all the parts of life that she’s made
She tries to help out everyone
But I can only help myself
I question whether she knows she’s safe
I hope you find it
Cause I could not find it in me
I can’t say when I’ll leave you for good
My selfish heart hopes you don’t go first
God knows I couldn’t make it one day
I’ll ask that you find someone to help
Like you treated me like you were myself
You broke your back to make it okay
These parts of life that I cannot hold
You carry me along with your load
You’re more than I could ever repay
I hope you find it
Cause I could not find it in me
(переклад)
Цей будинок сповнений таємниць, які я
Надто довго трималися від неї
Сподіваюся, я впораюся з цим днем
Моя поведінка має бути підозрілою і моєю
Наміри слід перевірити, але я це зроблю
Беру участь у складанні планів для моєї душі
Її серце сповнене доброти
Віддано, і тепер вона втомилася
З усіх частин життя, які вона створила
Вона намагається допомогти всім
Але я можу допомогти лише собі
Я запитую, чи знає вона, що вона в безпеці
Сподіваюся, ви знайдете його
Тому що я не міг знайти це в себе
Я не можу сказати, коли покину вас назавжди
Моє егоїстичне серце сподівається, що ви не підете першим
Бог знає, що я не встиг одного дня
Я попрошу вас знайти когось, хто допоможе
Наче ти поводився зі мною як сам із собою
Ви зламали спину, щоб виправитися
Ці частини життя, які я не можу втримати
Ти несеш мене разом зі своїм вантажем
Ти більше, ніж я міг би відплатити
Сподіваюся, ви знайдете його
Тому що я не міг знайти це в себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Kissed a Girl 2010
Heartless 2009
They'll Never Take the Good Years 2008
Please Don't Go 2005
Amsterdam 2024
I Don't Feel It Anymore (Song of the Sparrow) 2008
Tide Pulls from the Moon 2011
Passion Play 2004
Fade and Then Return 2011
If You Would Come Back Home 2008
Hold On 2014
Everything Has Changed 2005
Psychasthenia 2011
It's Not True 2005
Fortune 2014
Funeral Dress 2004
Wounded Head 2011
After Afterall 2008
Please Please Please Let Me Get What I Want 2011
Distant Lovers 2018

Тексти пісень виконавця: William Fitzsimmons