Переклад тексту пісні Angela - William Fitzsimmons

Angela (оригінал)

I can’t believe that we burned through this whole pack of cigarettes
I swear to God there is nothing to do in this town
Maybe we’ll find out that we’re just not made for each other
Hell I don’t care you’re the best thing that I’ve ever found
Sooner or later we end up as fragile compartments
Tired of carrying a soul that is so far from home
I never said I was scared of eventually dying
My only fear is I might have to do it alone
Wherever you go I will find you
I will find you Angela
Sometimes at night I can still hear you laying beside him
Whispering about all the hurt that you’re leaving behind
They tell me Jesus can fix all the ones who need healing
Wonder if you’ll think of me when you open your eyes
Wherever you go I will find you
I will find you Angela
Wherever you go I will find you
I will find you Angela
Angela

(переклад)

Я не можу повірити, що ми спалили цілу пачку сигарет
Клянусь Богом, у цьому місті нема чого робити
Можливо, ми дізнаємося, що ми просто не створені один для одного
Чорт, мені байдуже, що ти найкраще, що я коли-небудь знайшов
Рано чи пізно ми опиняємося як крихкі відсіки
Втомилися нести душу, яка так далека від дому
Я ніколи не говорив, що боюся зрештою померти
Єдиний мій страх — це, можливо, мені доведеться зробити самостійно
Куди б ви не пішли, я знайду вас
Я знайду тебе, Анжела
Іноді вночі я все ще чую, як ти лежиш біля нього
Шепотіти про всю біль, яку ви залишаєте по собі
Вони кажуть мені — Ісус може виправити всіх, хто потребує зцілення
Цікаво, чи подумаєш ти про мене, коли відкриєш очі
Куди б ви не пішли, я знайду вас
Я знайду тебе, Анжела
Куди б ви не пішли, я знайду вас
Я знайду тебе, Анжела
Анжела