Переклад тексту пісні Deadbeats - Willa

Deadbeats (оригінал)

I’m sick of inside voices
Can’t seem to bite my tongue (Around you)
Yeah, I can taste bad choices
But you look like you’re one of the good one (I found you, I’m thinking)
You could save a life, hold my hand all night
See if we survive on sweat and champagne
You could save a life, I’m on the edge of the night
That dirt and glitter going straight to the brain
I guess my
Heartbeat is not dead, beat is not dead
Deadbeats on the dancefloor, deadbeats on the dancefloor, baby
Heartbeat is not dead, beating on the dancefloor
Deadbeats on the dancefloor, you and me, baby
I spent my whole life heartless
But oh damn, you start me up (Start me up)
You caught me straight sleepwalking
But not baby, I only chase that rush (Start me up, I’m thinking)
You could save a life, hold my hand all night
See if we survive on sweat and champagne
You could save a life, I’m on the edge of the night
That dirt and glitter going straight to the brain
I guess my
Heartbeat is not dead, beat is not dead
Deadbeats on the dancefloor, deadbeats on the dancefloor, baby
Heartbeat is not dead, beating on the dancefloor
Deadbeats on the dancefloor, you and me, baby
(You and me, baby)
I guess my heartbeat is not dead
No, you made it beat again
My pulse is racing, it’s worth it if you break it
No, it’s not dead no, maybe was sleeping
You just made it wake up on the dancefloor
Baby
Heartbeat is not dead, beat is not dead
Deadbeats on the dancefloor, deadbeats on the dancefloor, baby
Heartbeat is not dead, beating on the dancefloor
Deadbeats on the dancefloor, you and me, baby
You and me, baby
You and me, baby

Deadbeats (переклад)

Мені набридли внутрішні голоси
Здається, не можу прикусити язика (Навколо тебе)
Так, я відчуваю смак поганого вибору
Але ти виглядаєш так, ніби ти один із хороших (я знайшов тебе, думаю)
Ти міг би врятувати життя, тримати мою руку всю ніч
Подивіться, чи виживаємо ми на поту та шампанському
Ви можете врятувати життя, я на краю ночі
Цей бруд і блиск потрапляють прямо в мозок
Здається, моє
Серцебиття не вмирає, биття не вмирає
Deadbeats на танцполі, Deadbeats на танцполі, дитинко
Серцебиття не вмирає, б’ється на танцполі
Дедбіти на танцполі, ти і я, дитино
Я провів все своє життя безсердечно
Але о, блін, ти починаєш мене (Почати мене)
Ви зловили мене на лунатизмі
Але не дитина, я лише переслідую цю порив
Ти міг би врятувати життя, тримати мою руку всю ніч
Подивіться, чи виживаємо ми на поту та шампанському
Ви можете врятувати життя, я на краю ночі
Цей бруд і блиск потрапляють прямо в мозок
Здається, моє
Серцебиття не вмирає, биття не вмирає
Deadbeats на танцполі, Deadbeats на танцполі, дитинко
Серцебиття не вмирає, б’ється на танцполі
Дедбіти на танцполі, ти і я, дитино
(Ти і я, дитино)
Мені здається, що моє серцебиття ще не вмирає
Ні, ви знову зробили це
Мій пульс прискорюється, воно того варте, якщо ви його порушите
Ні, він не мертвий, ні, можливо, спав
Ви щойно змусили його прокинутися на танцполі
Дитина
Серцебиття не вмирає, биття не вмирає
Deadbeats на танцполі, Deadbeats на танцполі, дитинко
Серцебиття не вмирає, б’ється на танцполі
Дедбіти на танцполі, ти і я, дитино
Ти і я, дитино
Ти і я, дитино